Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 36 / 86

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 36, sentence 86

So he told her the whole story, and she listened with amazement, till he came to the choice which had been given him between the two chests.

Who acts: blaze, woman · What happens: tell, listen, come, give · To what, where: whole story, woman, choice, blaze · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (blaze, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjiobjdetamodobjpunctccnsubjparataxiscaseoblpunctmarknsubjconjcasedetoblnsubjauxaux:passacl:relcliobjcasedetnummodoblpunctrootSoADVhePRONtoldVERBherPRONtheDETwholeADJstoryNOUN,PUNCTandCCONJshePRONlistenedVERBwithADPamazementNOUN,PUNCTtillSCONJhePRONcameVERBtoADPtheDETchoiceNOUNwhichPRONhadAUXbeenAUXgivenVERBhimPRONbetweenADPtheDETtwoNUMchestsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 toldadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldiobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 storydet
6wholewholeADJDegree=Pos7 storyamod
7storystoryNOUNNumber=Sing3 toldobj
8,,PUNCT_11 listenedpunct
9andandCCONJ_11 listenedcc
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 listenednsubj
11listenedlistenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 toldparataxis
12withwithADP_13 amazementcase
13amazementamazementNOUNNumber=Sing11 listenedobl
14,,PUNCT_17 camepunct
15tilltillSCONJ_17 camemark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 camensubj
17camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 listenedconj
18totoADP_20 choicecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 choicedet
20choicechoiceNOUNNumber=Sing17 cameobl
21whichwhichPRONPronType=Rel24 givennsubj
22hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 givenaux
23beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part24 givenaux:pass
24givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 choiceacl:relcl
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 giveniobj
26betweenbetweenADP_29 chestscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 chestsdet
28twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card29 chestsnummod
29chestschestNOUNNumber=Plur24 givenobl
30..PUNCT_3 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastblazethe whole storywomanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient story=Topic
2listenpastwomanwith amazementvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
3comepastblazethe choicevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to choice=Initial_Location
4givepast · perfect · passivethe choiceblazebetween the two chestsvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/36/86/