Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 37 / 11

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 37, sentence 11

‘Well, we will take you in the forest, where you shall cut wood, and then we will bind it up in bundles and sell it in the town.’

Who acts: we, you · What happens: take, cut, bind up, sell · To what, where: you, forest, wood, town

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 37. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (we, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctnsubjauxobjcasedetoblpunctadvmodnsubjauxadvclobjpunctccadvmodnsubjauxconjobjcompound:prtcaseoblccconjobjcasedetoblpunctpunctroot‘PUNCTWellINTJ,PUNCTwePRONwillAUXtakeVERByouPRONinADPtheDETforestNOUN,PUNCTwhereADVyouPRONshallAUXcutVERBwoodNOUN,PUNCTandCCONJthenADVwePRONwillAUXbindVERBitPRONupADPinADPbundlesNOUNandCCONJsellVERBitPRONinADPtheDETtownNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 takepunct
2WellwellINTJ_6 takediscourse
3,,PUNCT_2 Wellpunct
4wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 takensubj
5willwillAUXVerbForm=Fin6 takeaux
6taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 takeobj
8ininADP_10 forestcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 forestdet
10forestforestNOUNNumber=Sing6 takeobl
11,,PUNCT_15 cutpunct
12wherewhereADVPronType=Rel15 cutadvmod
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 cutnsubj
14shallshallAUXVerbForm=Fin15 cutaux
15cutcutVERBVerbForm=Inf6 takeadvcl
16woodwoodNOUNNumber=Sing15 cutobj
17,,PUNCT_22 bindpunct
18andandCCONJ_22 bindcc
19thenthenADVPronType=Dem22 bindadvmod
20wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs22 bindnsubj
21willwillAUXVerbForm=Fin22 bindaux
22bindbindVERBVerbForm=Inf15 cutconj
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 bindobj
24upupADP_22 bindcompound:prt
25ininADP_26 bundlescase
26bundlesbundleNOUNNumber=Plur22 bindobl
27andandCCONJ_28 sellcc
28sellsellVERBVerbForm=Inf15 cutconj
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 sellobj
30ininADP_32 towncase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 towndet
32towntownNOUNNumber=Sing28 sellobl
33..PUNCT_6 takepunct
34’'PUNCT_6 takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takefutureweyouthe forestvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent you=Value in forest=Location
2cutshallyouwoodvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wood=Product
3bind upfuturewewoodthenin bundlesvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent it=Destination in bundle=Theme
4sellinfinitiveyou not said herewoodthe townvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/37/11/