Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 6 / 115

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 6, sentence 115

When they came in the morning to let the sentinel out, there was no one there, and it was impossible to discover which way he had gone if he had run away.

Who acts: king, the, tuft · What happens: come, let, sentinel out, be, discover, go · To what, where: the, way

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, the, tuft), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclcasedetoblmarkadvclobjxcompcompound:prtpunctexplcopdetobl:unmarkedadvmodpunctccexplcopmarkcsubjdetobjnsubjauxacl:relclmarknsubjauxadvcladvmodpunctrootWhenADVtheyPRONcameVERBinADPtheDETmorningNOUNtoPARTletVERBtheDETsentinelVERBoutADP,PUNCTtherePRONwasAUXnoDEToneNOUNthereADV,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXimpossibleADJtoPARTdiscoverVERBwhichDETwayNOUNhePRONhadAUXgoneVERBifSCONJhePRONhadAUXrunVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 cameadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 wasadvcl
4ininADP_6 morningcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 morningdet
6morningmorningNOUNNumber=Sing3 cameobl
7totoPART_8 letmark
8letletVERBVerbForm=Inf3 cameadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 letobj
10sentinelsentinelVERBVerbForm=Inf8 letxcomp
11outoutADP_10 sentinelcompound:prt
12,,PUNCT_3 camepunct
13theretherePRONPronType=Dem14 wasexpl
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 impossiblecop
15nonoDETPronType=Neg16 onedet
16oneoneNOUNNumber=Sing17 thereobl:unmarked
17therethereADVPronType=Dem14 wasadvmod
18,,PUNCT_22 impossiblepunct
19andandCCONJ_22 impossiblecc
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 impossibleexpl
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 impossiblecop
22impossibleimpossibleADJDegree=Posrootroot
23totoPART_24 discovermark
24discoverdiscoverVERBVerbForm=Inf22 impossiblecsubj
25whichwhichDETPronType=Int26 waydet
26waywayNOUNNumber=Sing24 discoverobj
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 gonensubj
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 goneaux
29gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part26 wayacl:relcl
30ififSCONJ_33 runmark
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 runnsubj
32hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 runaux
33runrunVERBTense=Past VerbForm=Part29 goneadvcl
34awayawayADV_33 runadvmod
35..PUNCT_22 impossiblepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastkingmorningvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2letto-infinitiveking not said herethetree rules
3sentinel outinfinitivethe not said heretree rules
4ispastimpossible propertytree rules
5discoverto-infinitivewhich wayvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent way=Topic
6gopast · perfecttuftwhich way not said herevn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location way=Theme
7run away a condition, not said to happenpast · perfecttuftaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/6/115/