Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 7 / 80

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 7, sentence 80

But he then felt something lay hold of the boat, and drag it straight in to shore, for all that he sat and struggled with the oars.

Who acts: remainder · What happens: feel, drag, sit, struggle, hold · To what, where: something, boat, shore

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (remainder), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjadvmodobjamodnmodcasedetnmodpunctccconjobjadvmodadvmodcaseoblpunctmarkdet:predetmarknsubjparataxisccconjcasedetoblpunctrootButCCONJhePRONthenADVfeltVERBsomethingPRONlayADJholdNOUNofADPtheDETboatNOUN,PUNCTandCCONJdragVERBitPRONstraightADVinADVtoADPshoreNOUN,PUNCTforSCONJallDETthatSCONJhePRONsatVERBandCCONJstruggledVERBwithADPtheDEToarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 feltcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 feltnsubj
3thenthenADVPronType=Dem4 feltadvmod
4feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 feltobj
6laylayADJDegree=Pos7 holdamod
7holdholdNOUNNumber=Sing5 somethingnmod
8ofofADP_10 boatcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 boatdet
10boatboatNOUNNumber=Sing7 holdnmod
11,,PUNCT_13 dragpunct
12andandCCONJ_13 dragcc
13dragdragVERBVerbForm=Inf4 feltconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 dragobj
15straightstraightADV_16 inadvmod
16ininADV_13 dragadvmod
17totoADP_18 shorecase
18shoreshoreNOUNNumber=Sing13 dragobl
19,,PUNCT_24 satpunct
20forforSCONJ_24 satmark
21allallDETPronType=Tot24 satdet:predet
22thatthatSCONJ_24 satmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 satnsubj
24satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 dragparataxis
25andandCCONJ_26 struggledcc
26struggledstruggleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 satconj
27withwithADP_29 oarscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 oarsdet
29oarsoarNOUNNumber=Plur26 struggledobl
30..PUNCT_4 feltpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastremaindersomethingthenvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
2draginfinitiveremainder not said hereboatshorevn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to shore=Destination
3sitpastremaindervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4strugglepastremainder not said herewith the oarsvn battle-36.4 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with oar=Co-Agent
5holdthe boatnom hold «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/7/80/