Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 8 / 128

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 8, sentence 128

But high up the moon shone large and bright, and thus Kay passed the long winter night.

Who acts: moon, Kay · What happens: shine, pass

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (moon, Kay), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodmarkdetnsubjxcompccconjpunctccadvmodnsubjparataxisdetamodcompoundobl:unmarkedpunctrootButCCONJhighADVupADPtheDETmoonNOUNshoneVERBlargeADJandCCONJbrightADJ,PUNCTandCCONJthusADVKayPROPNpassedVERBtheDETlongADJwinterNOUNnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_6 shonecc
2highhighADVDegree=Pos6 shoneadvmod
3upupADP_6 shonemark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 moondet
5moonmoonNOUNNumber=Sing6 shonensubj
6shoneshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7largelargeADJDegree=Pos6 shonexcomp
8andandCCONJ_9 brightcc
9brightbrightADJDegree=Pos7 largeconj
10,,PUNCT_14 passedpunct
11andandCCONJ_14 passedcc
12thusthusADV_14 passedadvmod
13KayKayPROPNNumber=Sing14 passednsubj
14passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 shoneparataxis
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 nightdet
16longlongADJDegree=Pos18 nightamod
17winterwinterNOUNNumber=Sing18 nightcompound
18nightnightNOUNNumber=Sing14 passedobl:unmarked
19..PUNCT_6 shonepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shinepastthe moonhigh, large propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2passpastKaynightthus propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/8/128/