Oriental tales, for the entertainment of youth, The Basket Maker., sentence 17
Here the gentleman began to discover that the superiority of his blood was imaginary; for between the consciousness of shame and cold, under the nakedness he had never been used to; a fear of the event from the fierceness of the savages approach; and the want of an idea whereby to soften or divert their asperity, he fell behind the poor sharer of his calamity, and with an unsinewed, apprehensive, unmanly sneakingness of mien, gave up the post of honour, and made a leader of the very man whom he had thought it a disgrace to consider as a companion.
Who acts: gentleman, superiority, fear · What happens: begin, discover, be, not use, approach, soften · To what, where: gentleman, asperity, poor sharer, post, leader, man
This is a sentence of «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, The Basket Maker.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (gentleman, superiority, fear), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.
Mova's own parse. This tree may be wrong.
The tree
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Here | here | ADV | PronType=Dem | 4 began | advmod |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 gentleman | det |
| 3 | gentleman | gentleman | NOUN | Number=Sing | 4 began | nsubj |
| 4 | began | begin | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | to | to | PART | _ | 6 discover | mark |
| 6 | discover | discover | VERB | VerbForm=Inf | 4 began | xcomp |
| 7 | that | that | SCONJ | _ | 14 imaginary | mark |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 superiority | det |
| 9 | superiority | superiority | NOUN | Number=Sing | 14 imaginary | nsubj |
| 10 | of | of | ADP | _ | 12 blood | case |
| 11 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 12 blood | nmod:poss |
| 12 | blood | blood | NOUN | Number=Sing | 9 superiority | nmod |
| 13 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 14 imaginary | cop |
| 14 | imaginary | imaginary | ADJ | Degree=Pos | 6 discover | advcl |
| 15 | ; | ; | PUNCT | _ | 19 consciousness | punct |
| 16 | for | for | ADP | _ | 19 consciousness | case |
| 17 | between | between | ADP | _ | 19 consciousness | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 consciousness | det |
| 19 | consciousness | consciousness | NOUN | Number=Sing | 4 began | obl |
| 20 | of | of | ADP | _ | 21 shame | case |
| 21 | shame | shame | NOUN | Number=Sing | 19 consciousness | nmod |
| 22 | and | and | CCONJ | _ | 23 cold | cc |
| 23 | cold | cold | ADJ | Degree=Pos | 21 shame | conj |
| 24 | , | , | PUNCT | _ | 27 nakedness | punct |
| 25 | under | under | ADP | _ | 27 nakedness | case |
| 26 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 27 nakedness | det |
| 27 | nakedness | nakedness | NOUN | Number=Sing | 19 consciousness | appos |
| 28 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 32 used | nsubj |
| 29 | had | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 32 used | aux |
| 30 | never | never | ADV | PronType=Neg | 32 used | advmod |
| 31 | been | be | AUX | Tense=Past VerbForm=Part | 32 used | aux:pass |
| 32 | used | use | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 27 nakedness | acl:relcl |
| 33 | to | to | ADP | _ | 32 used | obl |
| 34 | ; | ; | PUNCT | _ | 36 fear | punct |
| 35 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 36 fear | det |
| 36 | fear | fear | NOUN | Number=Sing | 46 approach | nsubj |
| 37 | of | of | ADP | _ | 39 event | case |
| 38 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 39 event | det |
| 39 | event | event | NOUN | Number=Sing | 36 fear | nmod |
| 40 | from | from | ADP | _ | 42 fierceness | case |
| 41 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 42 fierceness | det |
| 42 | fierceness | fierceness | NOUN | Number=Sing | 39 event | nmod |
| 43 | of | of | ADP | _ | 45 savages | case |
| 44 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 45 savages | det |
| 45 | savages | savage | NOUN | Number=Plur | 42 fierceness | nmod |
| 46 | approach | approach | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 began | parataxis |
| 47 | ; | ; | PUNCT | _ | 4 began | punct |
| 48 | and | and | CCONJ | _ | 50 want | cc |
| 49 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 50 want | det |
| 50 | want | want | NOUN | Number=Sing | 47 ; | conj |
| 51 | of | of | ADP | _ | 53 idea | case |
| 52 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 53 idea | det |
| 53 | idea | idea | NOUN | Number=Sing | 50 want | nmod |
| 54 | whereby | whereby | ADV | PronType=Int | 56 soften | advmod |
| 55 | to | to | PART | _ | 56 soften | mark |
| 56 | soften | soften | VERB | VerbForm=Inf | 53 idea | acl:relcl |
| 57 | or | or | CCONJ | _ | 58 divert | cc |
| 58 | divert | divert | VERB | VerbForm=Inf | 56 soften | conj |
| 59 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 60 asperity | nmod:poss |
| 60 | asperity | asperity | NOUN | Number=Sing | 58 divert | obj |
| 61 | , | , | PUNCT | _ | 63 fell | punct |
| 62 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 63 fell | nsubj |
| 63 | fell | fall | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 56 soften | advcl |
| 64 | behind | behind | ADP | _ | 67 sharer | case |
| 65 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 67 sharer | det |
| 66 | poor | poor | ADJ | Degree=Pos | 67 sharer | amod |
| 67 | sharer | sharer | NOUN | Number=Sing | 63 fell | obl |
| 68 | of | of | ADP | _ | 70 calamity | case |
| 69 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 70 calamity | nmod:poss |
| 70 | calamity | calamity | NOUN | Number=Sing | 67 sharer | nmod |
| 71 | , | , | PUNCT | _ | 84 gave | punct |
| 72 | and | and | CCONJ | _ | 84 gave | cc |
| 73 | with | with | ADP | _ | 80 sneakingness | case |
| 74 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 80 sneakingness | det |
| 75 | unsinewed | unsinew | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 80 sneakingness | amod |
| 76 | , | , | PUNCT | _ | 75 unsinewed | punct |
| 77 | apprehensive | apprehensive | ADJ | Degree=Pos | 80 sneakingness | amod |
| 78 | , | , | PUNCT | _ | 77 apprehensive | punct |
| 79 | unmanly | unmanly | ADJ | Degree=Pos | 80 sneakingness | amod |
| 80 | sneakingness | sneakingness | NOUN | Number=Sing | 84 gave | obl |
| 81 | of | of | ADP | _ | 82 mien | case |
| 82 | mien | mien | NOUN | Number=Sing | 80 sneakingness | nmod |
| 83 | , | , | PUNCT | _ | 80 sneakingness | punct |
| 84 | gave | give | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 63 fell | conj |
| 85 | up | up | ADP | _ | 84 gave | compound:prt |
| 86 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 87 post | det |
| 87 | post | post | NOUN | Number=Sing | 84 gave | obj |
| 88 | of | of | ADP | _ | 89 honour | case |
| 89 | honour | honour | NOUN | Number=Sing | 87 post | nmod |
| 90 | , | , | PUNCT | _ | 92 made | punct |
| 91 | and | and | CCONJ | _ | 92 made | cc |
| 92 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 84 gave | conj |
| 93 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 94 leader | det |
| 94 | leader | leader | NOUN | Number=Sing | 92 made | obj |
| 95 | of | of | ADP | _ | 98 man | case |
| 96 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 98 man | det |
| 97 | very | very | ADV | _ | 98 man | advmod |
| 98 | man | man | NOUN | Number=Sing | 94 leader | nmod |
| 99 | whom | whom | PRON | PronType=Rel | 102 thought | obj |
| 100 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 102 thought | nsubj |
| 101 | had | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 102 thought | aux |
| 102 | thought | think | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 98 man | acl:relcl |
| 103 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 102 thought | obj |
| 104 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 105 disgrace | det |
| 105 | disgrace | disgrace | NOUN | Number=Sing | 102 thought | obj |
| 106 | to | to | PART | _ | 107 consider | mark |
| 107 | consider | consider | VERB | VerbForm=Inf | 105 disgrace | acl |
| 108 | as | as | ADP | _ | 110 companion | case |
| 109 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 110 companion | det |
| 110 | companion | companion | NOUN | Number=Sing | 107 consider | obl |
| 111 | . | . | PUNCT | _ | 4 began | punct |
Pragmatics
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | begin | past | the gentleman | here | for the consciousness of shame; the want of a idea conj | vn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality | |||
| 2 | discover | to-infinitive | the gentleman not said here | vn discover-84-1 «NP V PP.topic S_ING»: agent=Agent | |||||
| 3 | is | past | the superiority of gentleman's blood | imaginary property | tree rules | ||||
| 4 | not use | past · perfect · passive | gentleman | vn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient | |||||
| 5 | approach | present | a fear of the event from the fierceness of the savages | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 6 | soften | to-infinitive | the gentleman not said here | whereby property | vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient | ||||
| 7 | divert | infinitive | the gentleman not said here | gallies's asperity | vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus asperity=Experiencer | ||||
| 8 | fall | past | gentleman | the poor sharer of gentleman's calamity | vn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme behind sharer=Location | ||||
| 9 | unsinew | participle | tree rules | ||||||
| 10 | give up | past | gentleman not said here | the post of honour | with a unsinewed apprehensive unmanly sneakingness of mien | vn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent post=Source | |||
| 11 | make | past | gentleman not said here | a leader of the man | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset leader=Product | ||||
| 12 | think speech: other | past · perfect | gentleman | the man | leader obj; a disgrace obj | tree rules | |||
| 13 | consider | to-infinitive | gentleman not said here | as a companion | vn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent | ||||
| 14 | fear | the event from the fierceness of the savages | nom fear «feeling transitive»: of=patient | ||||||
| 15 | want | a idea | nom want «state transitive»: of=patient |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Text: «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Project Gutenberg book 62868 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/11/17/