Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Oriental tales, for the entertainment… / The Story of Almet. / 9

Oriental tales, for the entertainment of youth, The Story of Almet., sentence 9

“As I was sitting one evening at the porch of the temple, pensive and alone, mine eye wandered among the multitude that was scattered before me; and while I remarked the weariness and solicitude which was visible in every countenance, I was suddenly struck with a sense of their condition.

Who acts: Almet, weariness · What happens: sit, wander, scatter, remark, be, strike · To what, where: porch, multitude, weariness, countenance, Almet, condition

This is a sentence of «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, The Story of Almet.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Almet, weariness), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctmarknsubjauxadvclnummodobl:unmarkedcasedetoblcasedetnmodpunctparataxisccconjpunctnsubjnsubjcasedetoblnsubj:passaux:passacl:relclcaseoblpunctccmarknsubjconjdetobjccconjnsubjcopacl:relclcasedetoblpunctnsubjaux:passadvmodconjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctroot“PUNCTAsSCONJIPRONwasAUXsittingVERBoneNUMeveningNOUNatADPtheDETporchNOUNofADPtheDETtempleNOUN,PUNCTpensiveADJandCCONJaloneADJ,PUNCTminePRONeyeNOUNwanderedVERBamongADPtheDETmultitudeNOUNthatPRONwasAUXscatteredVERBbeforeADPmePRON;PUNCTandCCONJwhileSCONJIPRONremarkedVERBtheDETwearinessNOUNandCCONJsolicitudeNOUNwhichPRONwasAUXvisibleADJinADPeveryDETcountenanceNOUN,PUNCTIPRONwasAUXsuddenlyADVstruckVERBwithADPaDETsenseNOUNofADPtheirPRONconditionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 sittingpunct
2AsasSCONJ_5 sittingmark
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 sittingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 sittingaux
5sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part21 wanderedadvcl
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 eveningnummod
7eveningeveningNOUNNumber=Sing5 sittingobl:unmarked
8atatADP_10 porchcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 porchdet
10porchporchNOUNNumber=Sing5 sittingobl
11ofofADP_13 templecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 templedet
13templetempleNOUNNumber=Sing10 porchnmod
14,,PUNCT_15 pensivepunct
15pensivepensiveADJDegree=Pos5 sittingparataxis
16andandCCONJ_17 alonecc
17alonealoneADJDegree=Pos15 pensiveconj
18,,PUNCT_5 sittingpunct
19minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs21 wanderednsubj
20eyeeyeNOUNNumber=Sing21 wanderednsubj
21wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22amongamongADP_24 multitudecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 multitudedet
24multitudemultitudeNOUNNumber=Sing21 wanderedobl
25thatthatPRONPronType=Rel27 scatterednsubj:pass
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 scatteredaux:pass
27scatteredscatterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 multitudeacl:relcl
28beforebeforeADP_29 mecase
29meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 scatteredobl
30;;PUNCT_34 remarkedpunct
31andandCCONJ_34 remarkedcc
32whilewhileSCONJ_34 remarkedmark
33IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs34 remarkednsubj
34remarkedremarkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin21 wanderedconj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 wearinessdet
36wearinesswearinessNOUNNumber=Sing34 remarkedobj
37andandCCONJ_38 solicitudecc
38solicitudesolicitudeNOUNNumber=Sing36 wearinessconj
39whichwhichPRONPronType=Rel41 visiblensubj
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 visiblecop
41visiblevisibleADJDegree=Pos36 wearinessacl:relcl
42ininADP_44 countenancecase
43everyeveryDETPronType=Tot44 countenancedet
44countenancecountenanceNOUNNumber=Sing41 visibleobl
45,,PUNCT_49 struckpunct
46IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs49 strucknsubj
47wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin49 struckaux:pass
48suddenlysuddenlyADV_49 struckadvmod
49struckstrikeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 remarkedconj
50withwithADP_52 sensecase
51aaDETDefinite=Ind PronType=Art52 sensedet
52sensesenseNOUNNumber=Sing49 struckobl
53ofofADP_55 conditioncase
54theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs55 conditionnmod:poss
55conditionconditionNOUNNumber=Sing52 sensenmod
56..PUNCT_21 wanderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sit in a quotepast · progressiveAlmetthe porch of the templeeveningvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at porch=Location
2wander in a quotepastAlmetthe multitudeeye nsubjvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme among multitude=Trajectory
3scatter in a quotepast · passivethe multitudebefore Almetvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme before i=Destination
4remark speech: assert in a quotepastAlmetthe weariness and solicitudevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent weariness=Topic
5is in a quotepastthe weariness and solicitudeevery countenancevisible propertytree rules
6strike in a quotepast · passiveAlmetwith a sense of weariness's condition; suddenly propertyvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with sense=Instrument
7sense in a quoteweariness's conditionnom sense «cognition transitive»: of=patient
8condition in a quotewearinessnom condition «state transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Project Gutenberg book 62868 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/12/9/