Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Oriental tales, for the entertainment… / The Story of Obidah. / 22

Oriental tales, for the entertainment of youth, The Story of Obidah., sentence 22

Thus forlorn and distressed, he wandered through the wild, without knowing whither he was going, or whether he was every moment drawing nearer to safety or to destruction.

Who acts: Work, moment · What happens: distress, wander, know, go, be, draw · To what, where: wild, moment · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, The Story of Obidah.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Work, moment), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodccconjpunctnsubjconjcasedetoblpunctmarkadvcladvmodnsubjauxccomppunctccmarknsubjcopdetparataxisaclxcompcaseoblcccaseconjpunctrootThusADVforlornADJandCCONJdistressedVERB,PUNCThePRONwanderedVERBthroughADPtheDETwildNOUN,PUNCTwithoutSCONJknowingVERBwhitherADVhePRONwasAUXgoingVERB,PUNCTorCCONJwhetherSCONJhePRONwasAUXeveryDETmomentNOUNdrawingVERBnearerADJtoADPsafetyNOUNorCCONJtoADPdestructionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_2 forlornadvmod
2forlornforlornADJDegree=Posrootroot
3andandCCONJ_4 distressedcc
4distresseddistressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 forlornconj
5,,PUNCT_7 wanderedpunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wanderednsubj
7wanderedwanderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 forlornconj
8throughthroughADP_10 wildcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wilddet
10wildwildNOUNNumber=Sing7 wanderedobl
11,,PUNCT_13 knowingpunct
12withoutwithoutSCONJ_13 knowingmark
13knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Part7 wanderedadvcl
14whitherwhitherADVPronType=Int17 goingadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 goingnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 goingaux
17goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part13 knowingccomp
18,,PUNCT_24 momentpunct
19ororCCONJ_24 momentcc
20whetherwhetherSCONJ_24 momentmark
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 momentnsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 momentcop
23everyeveryDETPronType=Tot24 momentdet
24momentmomentNOUNNumber=Sing2 forlornparataxis
25drawingdrawVERBVerbForm=Ger24 momentacl
26nearernearADJDegree=Cmp25 drawingxcomp
27totoADP_28 safetycase
28safetysafetyNOUNNumber=Sing26 nearerobl
29ororCCONJ_31 destructioncc
30totoADP_31 destructioncase
31destructiondestructionNOUNNumber=Sing28 safetyconj
32..PUNCT_2 forlornpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1distresspastvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2wanderpastWorkthe wildvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through wild=Trajectory
3knowgerundWork not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4gopast · progressiveWorkwhither propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5is apastWorkevery momenttree rules
6drawgerundevery moment not said herenear propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Oriental tales, for the entertainment of youth» by Anonymous, Project Gutenberg book 62868 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg62868/21/22/