Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Donkey Cabbage, part 1 / 7

The Yellow Fairy Book, The Donkey Cabbage, part 1, sentence 7

Go on your way, and in a short time you will come to a tree on which sit nine birds who have a cloak in their claws and are quarrelling over it.

Who acts: you, nine birds · What happens: go, come, sit, have, quarrell · To what, where: way, tree, nine birds, cloak, claws

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Donkey Cabbage, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, nine birds), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possoblpunctcccasedetamodoblnsubjauxconjcasedetoblmarknsubjadvclnummodobjnsubjacl:relcldetobjcasenmod:possoblccauxconjcaseoblpunctrootGoVERBonADPyourPRONwayNOUN,PUNCTandCCONJinADPaDETshortADJtimeNOUNyouPRONwillAUXcomeVERBtoADPaDETtreeNOUNonSCONJwhichPRONsitVERBnineNUMbirdsNOUNwhoPRONhaveVERBaDETcloakNOUNinADPtheirPRONclawsNOUNandCCONJareAUXquarrellingVERBoverADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADP_4 waycase
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 waynmod:poss
4waywayNOUNNumber=Sing1 Goobl
5,,PUNCT_13 comepunct
6andandCCONJ_13 comecc
7ininADP_10 timecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 timedet
9shortshortADJDegree=Pos10 timeamod
10timetimeNOUNNumber=Sing13 comeobl
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 comensubj
12willwillAUXVerbForm=Fin13 comeaux
13comecomeVERBVerbForm=Inf1 Goconj
14totoADP_16 treecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 treedet
16treetreeNOUNNumber=Sing13 comeobl
17ononSCONJ_19 sitmark
18whichwhichPRONPronType=Rel19 sitnsubj
19sitsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 comeadvcl
20ninenineNUMNumForm=Word NumType=Card21 birdsnummod
21birdsbirdNOUNNumber=Plur19 sitobj
22whowhoPRONPronType=Rel23 havensubj
23havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 birdsacl:relcl
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 cloakdet
25cloakcloakNOUNNumber=Sing23 haveobj
26ininADP_28 clawscase
27theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 clawsnmod:poss
28clawsclawNOUNNumber=Plur23 haveobl
29andandCCONJ_31 quarrellingcc
30arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 quarrellingaux
31quarrellingquarrellVERBTense=Pres VerbForm=Part23 haveconj
32overoverADP_33 itcase
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 quarrellingobl
34..PUNCT_1 Gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goimperativeyou not said hereyour wayvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on way=Location
2comefutureyoua treetimevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to tree=Initial_Location
3sitpresentnine birdsvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location bird=Theme
4havepresentnine birdsa cloakbirds's clawsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent cloak=Patient
5quarrellpresent · progressivenine birds not said herecloaktree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/10/7/