Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Donkey Cabbage, part 2 / 40

The Yellow Fairy Book, The Donkey Cabbage, part 2, sentence 40

His feathers were sky-blue and gold, his feet and his beak of such glittering rubies that no one could bear to look at them, his eyes made the brightest diamonds look dull, and on his head he wore a crown.

Who acts: feathers, one, eyes, brightest diamonds, Saphir · What happens: be, bear, look, make, wear · To what, where: sky blue, such glittering rubies, crown, head

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Donkey Cabbage, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (feathers, one, eyes, brightest diamonds), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjcopcompoundpunctccconjpunctnmod:possconjccnmod:possconjcaseamodcompoundnmodobjdetnsubjauxacl:relclmarkxcompcaseoblpunctnmod:possnsubjparataxisdetamodnsubjccompxcomppunctcccasenmod:possoblnsubjconjdetobjpunctrootHisPRONfeathersNOUNwereAUXskyNOUN-PUNCTblueNOUNandCCONJgoldNOUN,PUNCThisPRONfeetNOUNandCCONJhisPRONbeakNOUNofADPsuchADJglitteringNOUNrubiesNOUNthatPRONnoDEToneNOUNcouldAUXbearVERBtoPARTlookVERBatADPthemPRON,PUNCThisPRONeyesNOUNmadeVERBtheDETbrightestADJdiamondsNOUNlookVERBdullADJ,PUNCTandCCONJonADPhisPRONheadNOUNhePRONworeVERBaDETcrownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 feathersnmod:poss
2feathersfeatherNOUNNumber=Plur6 bluensubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 bluecop
4skyskyNOUNNumber=Sing6 bluecompound
5--PUNCT_4 skypunct
6blueblueNOUNNumber=Singrootroot
7andandCCONJ_8 goldcc
8goldgoldNOUNNumber=Sing6 blueconj
9,,PUNCT_11 feetpunct
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 feetnmod:poss
11feetfootNOUNNumber=Plur6 blueconj
12andandCCONJ_14 beakcc
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 beaknmod:poss
14beakbeakNOUNNumber=Sing6 blueconj
15ofofADP_18 rubiescase
16suchsuchADJDegree=Pos18 rubiesamod
17glitteringglitteringNOUNNumber=Sing18 rubiescompound
18rubiesrubyNOUNNumber=Plur14 beaknmod
19thatthatPRONPronType=Rel23 bearobj
20nonoDETPronType=Neg21 onedet
21oneoneNOUNNumber=Sing23 bearnsubj
22couldcouldAUXVerbForm=Fin23 bearaux
23bearbearVERBVerbForm=Inf18 rubiesacl:relcl
24totoPART_25 lookmark
25looklookVERBVerbForm=Inf23 bearxcomp
26atatADP_27 themcase
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 lookobl
28,,PUNCT_31 madepunct
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 eyesnmod:poss
30eyeseyeNOUNNumber=Plur31 madensubj
31mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 bearparataxis
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 diamondsdet
33brightestbrightADJDegree=Sup34 diamondsamod
34diamondsdiamondNOUNNumber=Plur35 looknsubj
35looklookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 madeccomp
36dulldullADJDegree=Pos35 lookxcomp
37,,PUNCT_43 worepunct
38andandCCONJ_43 worecc
39ononADP_41 headcase
40hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 headnmod:poss
41headheadNOUNNumber=Sing43 woreobl
42hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 worensubj
43worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 madeconj
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 crowndet
45crowncrownNOUNNumber=Sing43 woreobj
46..PUNCT_6 bluepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastSaphir's featherssky blue and gold and Saphir's feet and Saphir's beak of such glittering rubiestree rules
2bearcouldno onesuch glittering rubiestree rules
3lookto-infinitiveno one not said hereat feathers = feathervn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at they=Theme
4makepastSaphir's eyestree rules
5lookpresentthe brightest diamondsdull propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
6wearpastSaphira crownSaphir's headvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent crown=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/11/40/