Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Donkey Cabbage, part 2 / 47

The Yellow Fairy Book, The Donkey Cabbage, part 2, sentence 47

The love the people bore King Peridor was so strong, and the reward he promised was so large, that in the twinkling of an eye every man, woman, and child had fled into the fields, and the towns were quite empty.

Who acts: people, love, bird, reward, child, towns · What happens: bear, be, promise, flee · To what, where: King, reward, fields

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Donkey Cabbage, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, love, bird, reward), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdetnsubjacl:relclobjflatcopadvmodpunctccdetnsubjnsubjacl:relclcopadvmodconjpunctoblcasedetnmodcasedetnmoddetappospunctconjpunctccnsubjauxconjcasedetoblpunctccdetnsubjcopadvmodconjpunctrootTheDETloveNOUNtheDETpeopleNOUNboreVERBKingPROPNPeridorPROPNwasAUXsoADVstrongADJ,PUNCTandCCONJtheDETrewardNOUNhePRONpromisedVERBwasAUXsoADVlargeADJ,PUNCTthatPRONinADPtheDETtwinklingNOUNofADPanDETeyeNOUNeveryDETmanNOUN,PUNCTwomanNOUN,PUNCTandCCONJchildNOUNhadAUXfledVERBintoADPtheDETfieldsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETtownsNOUNwereAUXquiteADVemptyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lovedet
2loveloveNOUNNumber=Sing10 strongnsubj
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 peopledet
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 borensubj
5borebearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 loveacl:relcl
6KingKingPROPNNumber=Sing5 boreobj
7PeridorPeridorPROPNNumber=Sing6 Kingflat
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 strongcop
9sosoADV_10 strongadvmod
10strongstrongADJDegree=Posrootroot
11,,PUNCT_19 largepunct
12andandCCONJ_19 largecc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 rewarddet
14rewardrewardNOUNNumber=Sing19 largensubj
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 promisednsubj
16promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 rewardacl:relcl
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 largecop
18sosoADV_19 largeadvmod
19largelargeADJDegree=Pos10 strongconj
20,,PUNCT_21 thatpunct
21thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem19 largeobl
22ininADP_24 twinklingcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 twinklingdet
24twinklingtwinklingNOUNNumber=Sing21 thatnmod
25ofofADP_27 eyecase
26anaDETDefinite=Ind PronType=Art27 eyedet
27eyeeyeNOUNNumber=Sing24 twinklingnmod
28everyeveryDETPronType=Tot29 mandet
29manmanNOUNNumber=Sing24 twinklingappos
30,,PUNCT_31 womanpunct
31womanwomanNOUNNumber=Sing29 manconj
32,,PUNCT_36 fledpunct
33andandCCONJ_36 fledcc
34childchildNOUNNumber=Sing36 flednsubj
35hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 fledaux
36fledfleeVERBTense=Past VerbForm=Part10 strongconj
37intointoADP_39 fieldscase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 fieldsdet
39fieldsfieldNOUNNumber=Plur36 fledobl
40,,PUNCT_46 emptypunct
41andandCCONJ_46 emptycc
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 townsdet
43townstownNOUNNumber=Plur46 emptynsubj
44werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 emptycop
45quitequiteADV_46 emptyadvmod
46emptyemptyADJDegree=Pos10 strongconj
47..PUNCT_10 strongpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearpastthe peopleKingvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent king=Patient
2ispastthe lovestrong propertytree rules
3promise speech: promisepastbirdthe reward not said herevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent reward=Theme
4ispastthe rewardthat obl; large propertytree rules
5fleepast · perfectchildthe fieldsvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into field=Initial_Location
6ispastthe townsempty propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/11/47/