Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Donkey Cabbage, part 3 / 17

The Yellow Fairy Book, The Donkey Cabbage, part 3, sentence 17

He speedily lopped off the branch, and though he noticed a splendid golden cage hanging close by, which would have been very useful for the bird to travel in, he left it alone, and came back to the fountain, holding his breath and walking on tip-toe all the way, for fear lest he should awake his prize.

Who acts: Prince, splendid golden cage · What happens: lop off, notice, hang, be, travel, leave · To what, where: branch, splendid golden cage, cage, fountain, breath, way

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Donkey Cabbage, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, splendid golden cage), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcasedetoblpunctccmarknsubjparataxisdetamodamodobjacladvmodoblpunctnsubjauxauxcopadvmodconjcasedetoblmarkacladvmodpunctnsubjconjobjadvmodpunctccconjadvmodcasedetoblpunctadvclnmod:possobjccconjcasecompoundpunctobldet:predetdetobl:unmarkedpunctcaseparataxismarknsubjauxaclnmod:possobjpunctrootHePRONspeedilyADVloppedVERBoffADPtheDETbranchNOUN,PUNCTandCCONJthoughSCONJhePRONnoticedVERBaDETsplendidADJgoldenADJcageNOUNhangingVERBcloseADVbyADP,PUNCTwhichPRONwouldAUXhaveAUXbeenAUXveryADVusefulADJforADPtheDETbirdNOUNtoPARTtravelVERBinADV,PUNCThePRONleftVERBitPRONaloneADV,PUNCTandCCONJcameVERBbackADVtoADPtheDETfountainNOUN,PUNCTholdingVERBhisPRONbreathNOUNandCCONJwalkingVERBonADPtipNOUN-PUNCTtoeNOUNallDETtheDETwayNOUN,PUNCTforADPfearNOUNlestSCONJhePRONshouldAUXawakeVERBhisPRONprizeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 loppednsubj
2speedilyspeedilyADV_3 loppedadvmod
3loppedlopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4offoffADP_6 branchcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 branchdet
6branchbranchNOUNNumber=Sing3 loppedobl
7,,PUNCT_11 noticedpunct
8andandCCONJ_11 noticedcc
9thoughthoughSCONJ_11 noticedmark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 noticednsubj
11noticednoticeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 loppedparataxis
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 cagedet
13splendidsplendidADJDegree=Pos15 cageamod
14goldengoldenADJDegree=Pos15 cageamod
15cagecageNOUNNumber=Sing11 noticedobj
16hanginghangVERBVerbForm=Ger15 cageacl
17closecloseADVDegree=Pos16 hangingadvmod
18bybyADP_16 hangingobl
19,,PUNCT_25 usefulpunct
20whichwhichPRONPronType=Rel25 usefulnsubj
21wouldwouldAUXVerbForm=Fin25 usefulaux
22havehaveAUXVerbForm=Inf25 usefulaux
23beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part25 usefulcop
24veryveryADV_25 usefuladvmod
25usefulusefulADJDegree=Pos15 cageconj
26forforADP_28 birdcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 birddet
28birdbirdNOUNNumber=Sing25 usefulobl
29totoPART_30 travelmark
30traveltravelVERBVerbForm=Inf28 birdacl
31ininADV_30 traveladvmod
32,,PUNCT_34 leftpunct
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 leftnsubj
34leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 noticedconj
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 leftobj
36alonealoneADV_34 leftadvmod
37,,PUNCT_39 camepunct
38andandCCONJ_39 camecc
39camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 loppedconj
40backbackADV_39 cameadvmod
41totoADP_43 fountaincase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 fountaindet
43fountainfountainNOUNNumber=Sing39 cameobl
44,,PUNCT_45 holdingpunct
45holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part39 cameadvcl
46hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 breathnmod:poss
47breathbreathNOUNNumber=Sing45 holdingobj
48andandCCONJ_49 walkingcc
49walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part45 holdingconj
50ononADP_53 toecase
51tiptipNOUNNumber=Sing53 toecompound
52--PUNCT_51 tippunct
53toetoeNOUNNumber=Sing49 walkingobl
54allallDETPronType=Tot56 waydet:predet
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 waydet
56waywayNOUNNumber=Sing49 walkingobl:unmarked
57,,PUNCT_59 fearpunct
58forforADP_59 fearcase
59fearfearNOUNNumber=Sing39 cameparataxis
60lestlestSCONJ_63 awakemark
61hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs63 awakensubj
62shouldshouldAUXVerbForm=Fin63 awakeaux
63awakeawakeVERBVerbForm=Inf59 fearacl
64hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs65 prizenmod:poss
65prizeprizeNOUNNumber=Sing63 awakeobj
66..PUNCT_3 loppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lop offpastPrincethe branchspeedily propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent branch=Theme
2noticepastPrincea splendid golden cagevn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer cage=Stimulus
3hanggerunda splendid golden cage not said hereclose propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4iswould · perfecta splendid golden cagefor the bird; useful propertytree rules
5travelto-infinitivea splendid golden cage not said herevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
6leavepastPrincecagealone propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
7come backpastPrince not said herethe fountainvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to fountain=Initial_Location
8holdgerundPrince not said herePrince's breathvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent breath=Theme
9walkgerundPrince not said hereall waytip toevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on toe=Trajectory
10awakeshouldPrincePrince's prizevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location prize=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/12/17/