Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Grateful Beasts(11), part 1 / 30

The Yellow Fairy Book, The Grateful Beasts(11), part 1, sentence 30

There is a lake down there below us, and anyone who bathes in it, though he were at death’s door, becomes sound and well on the spot, and those who wash their eyes with the dew on this hill become as sharp-sighted as the eagle, even if they have been blind from their youth.’

Who acts: lake, Ferko, anyone, those, eyes · What happens: be, bathe, become, wash, sight · To what, where: door, sound, eyes, hill, youth

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Beasts(11), part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lake, Ferko, anyone, those), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

expladvcldetnsubjadvmodadvmodcaseoblpunctccnsubjnsubjacl:relclcaseoblpunctmarknsubjcopcasenmod:posscaseoblpunctparataxisxcompccadvmodcasedetconjpunctccnsubjnsubjacl:relclnmod:possobjcasedetoblcasedetoblmarkcompoundpunctxcompcasedetoblpunctadvmodmarknsubjauxcopparataxiscasenmod:possoblpunctpunctrootTherePRONisVERBaDETlakeNOUNdownADVthereADVbelowADPusPRON,PUNCTandCCONJanyonePRONwhoPRONbathesVERBinADPitPRON,PUNCTthoughSCONJhePRONwereAUXatADPdeathNOUN’sPARTdoorNOUN,PUNCTbecomesVERBsoundNOUNandCCONJwellADVonADPtheDETspotNOUN,PUNCTandCCONJthosePRONwhoPRONwashVERBtheirPRONeyesNOUNwithADPtheDETdewNOUNonADPthisDEThillNOUNbecomeVERBasSCONJsharpADJ-PUNCTsightedVERBasADPtheDETeagleNOUN,PUNCTevenADVifSCONJtheyPRONhaveAUXbeenAUXblindADJfromADPtheirPRONyouthNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 isexpl
2isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 becomeadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 lakedet
4lakelakeNOUNNumber=Sing2 isnsubj
5downdownADV_6 thereadvmod
6therethereADVPronType=Dem2 isadvmod
7belowbelowADP_8 uscase
8uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 thereobl
9,,PUNCT_25 becomespunct
10andandCCONJ_25 becomescc
11anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind25 becomesnsubj
12whowhoPRONPronType=Rel13 bathesnsubj
13bathesbatheVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 anyoneacl:relcl
14ininADP_15 itcase
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 bathesobl
16,,PUNCT_23 doorpunct
17thoughthoughSCONJ_23 doormark
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 doornsubj
19werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 doorcop
20atatADP_23 doorcase
21deathdeathNOUNNumber=Sing23 doornmod:poss
22’s'sPART_21 deathcase
23doordoorNOUNNumber=Sing13 bathesobl
24,,PUNCT_25 becomespunct
25becomesbecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 isparataxis
26soundsoundNOUNNumber=Sing25 becomesxcomp
27andandCCONJ_31 spotcc
28wellwellADVDegree=Pos31 spotadvmod
29ononADP_31 spotcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 spotdet
31spotspotNOUNNumber=Sing26 soundconj
32,,PUNCT_45 becomepunct
33andandCCONJ_45 becomecc
34thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem45 becomensubj
35whowhoPRONPronType=Rel36 washnsubj
36washwashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 thoseacl:relcl
37theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 eyesnmod:poss
38eyeseyeNOUNNumber=Plur36 washobj
39withwithADP_41 dewcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 dewdet
41dewdewNOUNNumber=Sing36 washobl
42ononADP_44 hillcase
43thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem44 hilldet
44hillhillNOUNNumber=Sing36 washobl
45becomebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
46asasSCONJ_49 sightedmark
47sharpsharpADJDegree=Pos49 sightedcompound
48--PUNCT_47 sharppunct
49sightedsightVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass45 becomexcomp
50asasADP_52 eaglecase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 eagledet
52eagleeagleNOUNNumber=Sing49 sightedobl
53,,PUNCT_59 blindpunct
54evenevenADV_59 blindadvmod
55ififSCONJ_59 blindmark
56theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs59 blindnsubj
57havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin59 blindaux
58beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part59 blindcop
59blindblindADJDegree=Pos45 becomeparataxis
60fromfromADP_62 youthcase
61theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs62 youthnmod:poss
62youthyouthNOUNNumber=Sing59 blindobl
63..PUNCT_59 blindpunct
64’'PUNCT_59 blindpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenta lakethere; therevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2bathepresentin lakevn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent in it=Theme
3ispastFerkodeath's doortree rules
4becomepresentanyonesound and the spotvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
5washpresentsound's eyesthis hillwith the dewvn floss-41.2.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent eye=Patient with dew=Instrument
6becomepresentthosetree rules
7sightparticiplethose not said hereas the eaglevn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer
8is a condition, not said to happenpresent · perfecteyes = eyeeyes's youthblind propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/14/30/