Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / How Six Men Travelled Through the Wide… / 39

The Yellow Fairy Book, How Six Men Travelled Through the Wide World, part 1, sentence 39

Then the runner awoke, jumped up, and saw that his pitcher was empty and the King’s daughter far ahead.

Who acts: runner, pitcher · What happens: awake, jump up, see, be · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, How Six Men Travelled Through the Wide World, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (runner, pitcher), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjpunctconjcompound:prtpunctccconjmarknmod:possnsubjcopccompccdetnmod:posscaseconjadvmodadvmodpunctrootThenADVtheDETrunnerNOUNawokeVERB,PUNCTjumpedVERBupADP,PUNCTandCCONJsawVERBthatSCONJhisPRONpitcherNOUNwasAUXemptyADJandCCONJtheDETKingPROPN’sPARTdaughterNOUNfarADVaheadADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 awokeadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 runnerdet
3runnerrunnerNOUNNumber=Sing4 awokensubj
4awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_6 jumpedpunct
6jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 awokeconj
7upupADP_6 jumpedcompound:prt
8,,PUNCT_10 sawpunct
9andandCCONJ_10 sawcc
10sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 awokeconj
11thatthatSCONJ_15 emptymark
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 pitchernmod:poss
13pitcherpitcherNOUNNumber=Sing15 emptynsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 emptycop
15emptyemptyADJDegree=Pos10 sawccomp
16andandCCONJ_20 daughtercc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Kingdet
18KingKingPROPNNumber=Sing20 daughternmod:poss
19’s'sPART_18 Kingcase
20daughterdaughterNOUNNumber=Sing15 emptyconj
21farfarADVDegree=Pos22 aheadadvmod
22aheadaheadADV_15 emptyadvmod
23..PUNCT_4 awokepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1awakepastthe runnerthenvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2jump uppastthe runner not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3seepastthe runner not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4ispastwind's pitcherahead, empty propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/19/39/