Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / How Six Men Travelled Through the Wide… / 40

The Yellow Fairy Book, How Six Men Travelled Through the Wide World, part 1, sentence 40

But he did not lose courage, and ran back to the stream with his pitcher, filled it once more with water, and was home ten minutes before the King’s daughter arrived.

Who acts: wind, daughter · What happens: not lose, run back, fill, be, arrive · To what, where: courage, pitcher, ten minutes

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, How Six Men Travelled Through the Wide World, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wind, daughter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjauxadvmodobjpunctccparataxisadvmodcasedetoblcasenmod:possnmodpunctconjobjadvmodadvmodcaseoblpunctcccopadvmodnummodconjmarkdetnmod:posscasensubjadvclpunctrootButCCONJhePRONdidAUXnotPARTloseVERBcourageNOUN,PUNCTandCCONJranVERBbackADVtoADPtheDETstreamNOUNwithADPhisPRONpitcherNOUN,PUNCTfilledVERBitPRONonceADVmoreADVwithADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXhomeADVtenNUMminutesNOUNbeforeSCONJtheDETKingPROPN’sPARTdaughterNOUNarrivedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 losecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 losensubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 loseaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 loseadvmod
5loseloseVERBVerbForm=Infrootroot
6couragecourageNOUNNumber=Sing5 loseobj
7,,PUNCT_9 ranpunct
8andandCCONJ_9 rancc
9ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 loseparataxis
10backbackADV_9 ranadvmod
11totoADP_13 streamcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 streamdet
13streamstreamNOUNNumber=Sing9 ranobl
14withwithADP_16 pitchercase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 pitchernmod:poss
16pitcherpitcherNOUNNumber=Sing13 streamnmod
17,,PUNCT_18 filledpunct
18filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 ranconj
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 filledobj
20onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult21 moreadvmod
21moremoreADVDegree=Cmp18 filledadvmod
22withwithADP_23 watercase
23waterwaterNOUNNumber=Sing18 filledobl
24,,PUNCT_29 minutespunct
25andandCCONJ_29 minutescc
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 minutescop
27homehomeADV_29 minutesadvmod
28tentenNUMNumForm=Word NumType=Card29 minutesnummod
29minutesminuteNOUNNumber=Plur5 loseconj
30beforebeforeSCONJ_35 arrivedmark
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 Kingdet
32KingKingPROPNNumber=Sing34 daughternmod:poss
33’s'sPART_32 Kingcase
34daughterdaughterNOUNNumber=Sing35 arrivednsubj
35arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 minutesadvcl
36..PUNCT_5 losepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not losepast · do-supportwindcouragevn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent courage=Eventuality
2run backpastto the stream with wind's pitcher resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to stream=Result
3fillpastpitcherwith watervn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent it=Patient with water=Instrument
4is apastwind not said hereten minuteshome propertytree rules
5arrivepastthe King's daughtervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/19/40/