Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / How Six Men Travelled Through the Wide… / 96

The Yellow Fairy Book, How Six Men Travelled Through the Wide World, part 1, sentence 96

Having travelled from land to land in this fashion without finding anything to rivet his attention, it occurred to him to take the form of an eagle, and in this shape he flew across many countries and arrived at length in a new and lovely spot, where the air seemed filled with the scent of jessamine and orange flowers with which the ground was thickly planted.

Who acts: anything, attention, godmother, ground · What happens: travell, find, rivet, occur, take, fly · To what, where: land, anything, attention, godmother, form, shape

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, How Six Men Travelled Through the Wide World, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (anything, attention, godmother, ground), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

auxcaseoblcaseoblcasedetoblmarkadvclobjmarkxcompnmod:possobjpunctnsubjconjcaseoblmarkadvcldetobjcasedetnmodpunctcccasedetoblnsubjparataxiscaseamodoblccconjcaseoblcasedetamodccconjoblpunctadvmoddetnsubjaux:passconjcasedetoblcasenmodccamodconjcaseobldetnsubjcopconjxcomppunctrootHavingAUXtravelledVERBfromADPlandNOUNtoADPlandNOUNinADPthisDETfashionNOUNwithoutSCONJfindingVERBanythingPRONtoPARTrivetVERBhisPRONattentionNOUN,PUNCTitPRONoccurredVERBtoADPhimPRONtoPARTtakeVERBtheDETformNOUNofADPanDETeagleNOUN,PUNCTandCCONJinADPthisDETshapeNOUNhePRONflewVERBacrossADPmanyADJcountriesNOUNandCCONJarrivedVERBatADPlengthNOUNinADPaDETnewADJandCCONJlovelyADJspotNOUN,PUNCTwhereADVtheDETairNOUNseemedVERBfilledVERBwithADPtheDETscentNOUNofADPjessamineNOUNandCCONJorangeADJflowersNOUNwithADPwhichPRONtheDETgroundNOUNwasAUXthicklyADJplantedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part2 travelledaux
2travelledtravellVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
3fromfromADP_4 landcase
4landlandNOUNNumber=Sing2 travelledobl
5totoADP_6 landcase
6landlandNOUNNumber=Sing2 travelledobl
7ininADP_9 fashioncase
8thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 fashiondet
9fashionfashionNOUNNumber=Sing2 travelledobl
10withoutwithoutSCONJ_11 findingmark
11findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part2 travelledadvcl
12anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 findingobj
13totoPART_14 rivetmark
14rivetrivetVERBVerbForm=Inf11 findingxcomp
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 attentionnmod:poss
16attentionattentionNOUNNumber=Sing14 rivetobj
17,,PUNCT_19 occurredpunct
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 occurrednsubj
19occurredoccurVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 travelledconj
20totoADP_21 himcase
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 occurredobl
22totoPART_23 takemark
23taketakeVERBVerbForm=Inf19 occurredadvcl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 formdet
25formformNOUNNumber=Sing23 takeobj
26ofofADP_28 eaglecase
27anaDETDefinite=Ind PronType=Art28 eagledet
28eagleeagleNOUNNumber=Sing25 formnmod
29,,PUNCT_35 flewpunct
30andandCCONJ_35 flewcc
31ininADP_33 shapecase
32thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem33 shapedet
33shapeshapeNOUNNumber=Sing35 flewobl
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 flewnsubj
35flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 occurredparataxis
36acrossacrossADP_38 countriescase
37manymanyADJDegree=Pos38 countriesamod
38countriescountryNOUNNumber=Plur35 flewobl
39andandCCONJ_40 arrivedcc
40arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 flewconj
41atatADP_42 lengthcase
42lengthlengthNOUNNumber=Sing40 arrivedobl
43ininADP_48 spotcase
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art48 spotdet
45newnewADJDegree=Pos48 spotamod
46andandCCONJ_47 lovelycc
47lovelylovelyADJDegree=Pos45 newconj
48spotspotNOUNNumber=Sing40 arrivedobl
49,,PUNCT_54 filledpunct
50wherewhereADVPronType=Rel53 seemedadvmod
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 airdet
52airairNOUNNumber=Sing53 seemednsubj
53seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 filledaux:pass
54filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 arrivedconj
55withwithADP_57 scentcase
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 scentdet
57scentscentNOUNNumber=Sing54 filledobl
58ofofADP_59 jessaminecase
59jessaminejessamineNOUNNumber=Sing57 scentnmod
60andandCCONJ_62 flowerscc
61orangeorangeADJDegree=Pos62 flowersamod
62flowersflowerNOUNNumber=Plur59 jessamineconj
63withwithADP_64 whichcase
64whichwhichPRONPronType=Rel68 thicklyobl
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art66 grounddet
66groundgroundNOUNNumber=Sing68 thicklynsubj
67wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin68 thicklycop
68thicklythicklyADJDegree=Pos62 flowersconj
69plantedplantVERBTense=Past VerbForm=Part68 thicklyxcomp
70..PUNCT_2 travelledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travellgerund · perfectlandto land; in this fashiontree rules
2findgerundanythingvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent anything=Attribute clause=Theme
3rivetto-infinitiveanything not said heregodmother's attentionvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent attention=Patient
4occurpastattentiongodmothervn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
5taketo-infinitiveattention not said herethe form of a eaglevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent form=Theme
6flypastgodmotherthis shapeacross many countriesvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent in shape=Location
7arrivepastgodmother not said herelengthin a new spotvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
8fillpast · passivegodmother not said herewith the scent of jessamine and orange flowersvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: with scent=Instrument
9ispastthe groundwith orange flowers; thickly propertytree rules
10plantparticiplethe ground not said herevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent
11attendgodmothernom attention «cognition intransitive»: poss=agent
12forma eaglenom form «communication transitive»: of=patient
13scentjessamine and orange flowersnom scent «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/19/96/