Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / How Six Men Travelled Through the Wide… / 97

The Yellow Fairy Book, How Six Men Travelled Through the Wide World, part 1, sentence 97

Attracted by the sweet perfume he flew lower, and perceived some large and beautiful gardens filled with the rarest flowers, and with fountains throwing up their clear waters into the air in a hundred different shapes.

Who acts: godmother, fountains · What happens: attract, fly, perceive, fill, throw up · To what, where: large gardens, clear waters, air

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, How Six Men Travelled Through the Wide World, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (godmother, fountains), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advclcasedetamodoblnsubjxcomppunctccconjdetamodccconjobjaclcasedetamodoblpunctcccaseoblaclcompound:prtnmod:possamodobjcasedetoblcasedetnummodamodoblpunctrootAttractedVERBbyADPtheDETsweetADJperfumeNOUNhePRONflewVERBlowerADJ,PUNCTandCCONJperceivedVERBsomeDETlargeADJandCCONJbeautifulADJgardensNOUNfilledVERBwithADPtheDETrarestADJflowersNOUN,PUNCTandCCONJwithADPfountainsNOUNthrowingVERBupADPtheirPRONclearADJwatersNOUNintoADPtheDETairNOUNinADPaDEThundredNUMdifferentADJshapesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AttractedattractVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 flewadvcl
2bybyADP_5 perfumecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 perfumedet
4sweetsweetADJDegree=Pos5 perfumeamod
5perfumeperfumeNOUNNumber=Sing1 Attractedobl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 flewnsubj
7flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8lowerlowADJDegree=Cmp7 flewxcomp
9,,PUNCT_11 perceivedpunct
10andandCCONJ_11 perceivedcc
11perceivedperceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 flewconj
12somesomeDETPronType=Ind16 gardensdet
13largelargeADJDegree=Pos16 gardensamod
14andandCCONJ_15 beautifulcc
15beautifulbeautifulADJDegree=Pos13 largeconj
16gardensgardenNOUNNumber=Plur11 perceivedobj
17filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 gardensacl
18withwithADP_21 flowerscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 flowersdet
20rarestrareADJDegree=Sup21 flowersamod
21flowersflowerNOUNNumber=Plur17 filledobl
22,,PUNCT_25 fountainspunct
23andandCCONJ_25 fountainscc
24withwithADP_25 fountainscase
25fountainsfountainNOUNNumber=Plur7 flewobl
26throwingthrowVERBVerbForm=Ger25 fountainsacl
27upupADP_26 throwingcompound:prt
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 watersnmod:poss
29clearclearADJDegree=Pos30 watersamod
30waterswaterNOUNNumber=Plur26 throwingobj
31intointoADP_33 aircase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 airdet
33airairNOUNNumber=Sing26 throwingobl
34ininADP_38 shapescase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 hundreddet
36hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card38 shapesnummod
37differentdifferentADJDegree=Pos38 shapesamod
38shapesshapeNOUNNumber=Plur26 throwingobl
39..PUNCT_7 flewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attractparticiplegodmother not said hereby the sweet perfumevn lure-59.3 «NP V NP»: agent=Agent
2flypastgodmotherwith fountains; low propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3perceivepastgodmother not said heresome large gardensvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer garden=Stimulus
4fillparticiplesome large gardens not said herewith the rarest flowersvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with flower=Instrument
5throw upgerundfountains not said hereflowers's clear watersthe airin hundred different shapesvn breathe-40.1.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent water=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/19/97/