Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / Joan, Toddles, and Tiny / 13

The Yellow Fairy Book, Joan, Toddles, and Tiny, sentence 13

Once a year he makes his address to his subjects, of whom the Editor is one, and Mr. Joseph Jacobs (who has published many delightful fairy tales with pretty pictures)(1) is another.

Who acts: gentleman, Editor, Joseph · What happens: make, be, publish, address · To what, where: address, one, many delightful fairy tales

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Joan, Toddles, and Tiny. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (gentleman, Editor, Joseph), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetobl:unmarkednsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctcaseobjdetnsubjcopparataxispunctccnmod:descnsubjflatpunctnsubjauxparataxisamodamodcompoundobjcaseamodnmodpunctpunctappospunctcopconjpunctrootOnceADVaDETyearNOUNhePRONmakesVERBhisPRONaddressNOUNtoADPhisPRONsubjectsNOUN,PUNCTofADPwhomPRONtheDETEditorNOUNisAUXoneNUM,PUNCTandCCONJMr.PROPNJosephPROPNJacobsPROPN(PUNCTwhoPRONhasAUXpublishedVERBmanyADJdelightfulADJfairyNOUNtalesNOUNwithADPprettyADJpicturesNOUN)PUNCT(PUNCT1NUM)PUNCTisAUXanotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceADVNumForm=Word NumType=Mult5 makesadvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 yeardet
3yearyearNOUNNumber=Sing1 Onceobl:unmarked
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 makesnsubj
5makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 addressnmod:poss
7addressaddressNOUNNumber=Sing5 makesobj
8totoADP_10 subjectscase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 subjectsnmod:poss
10subjectssubjectNOUNNumber=Plur5 makesobl
11,,PUNCT_13 whompunct
12ofofADP_13 whomcase
13whomwhomPRONPronType=Rel5 makesobj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Editordet
15EditoreditorNOUNNumber=Sing17 onensubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 onecop
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 whomparataxis
18,,PUNCT_26 publishedpunct
19andandCCONJ_26 publishedcc
20Mr.Mr.PROPNNumber=Sing21 Josephnmod:desc
21JosephJosephPROPNNumber=Sing26 publishednsubj
22JacobsJacobsPROPNNumber=Sing21 Josephflat
23((PUNCT_26 publishedpunct
24whowhoPRONPronType=Rel26 publishednsubj
25hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 publishedaux
26publishedpublishVERBTense=Past VerbForm=Part5 makesparataxis
27manymanyADJDegree=Pos30 talesamod
28delightfuldelightfulADJDegree=Pos30 talesamod
29fairyfairyNOUNNumber=Sing30 talescompound
30talestaleNOUNNumber=Plur26 publishedobj
31withwithADP_33 picturescase
32prettyprettyADJDegree=Pos33 picturesamod
33picturespictureNOUNNumber=Plur30 talesnmod
34))PUNCT_33 picturespunct
35((PUNCT_36 1punct
3611NUMNumForm=Digit NumType=Card33 picturesappos
37))PUNCT_36 1punct
38isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 anothercop
39anotheranotherDETPronType=Ind26 publishedconj
40..PUNCT_5 makespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentgentlemangentleman's addressto gentleman's subjects; once propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset address=Beneficiary whom=Product
2is apresentthe Editoronetree rules
3publishpresent · perfectJoseph Mr.many delightful fairy taleswith pretty picturesvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent tale=Result
4addressgentlemannom address «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/2/13/