Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / Joan, Toddles, and Tiny / 45

The Yellow Fairy Book, Joan, Toddles, and Tiny, sentence 45

The Cat and the Mouse in Partnership The Six Swans The Dragon of the North Story of the Emperor’s New Clothes The Golden Crab The Iron Stove The Dragon and his Grandmother The Donkey Cabbage The Little Green Frog The Seven-headed Serpent The Grateful Beasts The Giants and the Herd-boy The Invisible Prince The Crow How Six Men travelled through the Wide World The Wizard King The Nixy The Glass Mountain Alphege, or the Green Monkey Fairer-than-a-Fairy The Three Brothers The Boy and the Wolves, or the Broken Promise The Glass Axe The Dead Wife In the Land of Souls The White Duck The Witch and her Servants The Magic Ring The Flower Queen’s Daughter The Flying Ship The Snow-daughter and the Fire-son The Story of King Frost The Death of the Sun-hero The Witch The Hazel-nut Child The Story of Big Klaus and Little Klaus Prince Ring The Swineherd How to tell a True Princess The Blue Mountains The Tinder-box The Witch in the Stone Boat Thumbelina The Nightingale Hermod and Hadvor The Steadfast Tin-soldier Blockhead Hans A Story about a Darning-needle

Who acts: Six Men · What happens: travel, tell · To what, where: Wide World, Story, True Princess · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Joan, Toddles, and Tiny. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Six Men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detccdetconjcasenmoddetcompoundnmoddetconjcasedetcompoundnmodcasedetnmod:posscasecompoundnmoddetamodnmoddetcompoundnmoddetapposccnmod:possconjdetcompoundconjdetamodcompoundnmoddetcompoundpunctamodapposdetamodconjdetconjccdetcompoundpunctconjdetcompoundapposdetnsubjadvmodnummodnsubjacl:relclcasedetamodobldetcompoundapposdetapposdetcompoundcompoundconjpunctccdetamodapposflatpunctcasepunctdetpunctapposdetcompoundapposdetconjccdetconjpunctccdetcompoundnmod:possdetcompoundapposdetcompoundnmodcasedetnmodcasenmoddetamodapposdetiobjccnmod:possconjdetcompoundnmoddetcompoundapposcasensubjdetcompoundconjdetcompoundpunctapposccdetcompoundpunctconjdetapposcasenmod:descnmoddetapposcasedetcompoundpunctnmoddetapposdetcompoundpunctnmod:descconjdetapposcaseamodnmodccamodconjflatflatdetapposadvmodmarkacl:relcldetamodiobjdetcompoundnmoddetcompoundpunctobjdetapposcasedetcompoundcompoundnmoddetcompoundflatccconjdetamodcompoundpunctapposcompoundlistdetobjcasedetcompoundpunctnmodrootTheDETCatNOUNandCCONJtheDETMouseNOUNinADPPartnershipPROPNTheDETSixPROPNSwansPROPNTheDETDragonPROPNofADPtheDETNorthPROPNStoryPROPNofADPtheDETEmperorPROPN’sPARTNewPROPNClothesPROPNTheDETGoldenADJCrabPROPNTheDETIronPROPNStovePROPNTheDETDragonPROPNandCCONJhisPRONGrandmotherPROPNTheDETDonkeyPROPNCabbagePROPNTheDETLittleADJGreenPROPNFrogPROPNTheDETSevenNUM-PUNCTheadedADJSerpentPROPNTheDETGratefulADJBeastsPROPNTheDETGiantsPROPNandCCONJtheDETHerdNOUN-PUNCTboyNOUNTheDETInvisiblePROPNPrincePROPNTheDETCrowPROPNHowADVSixNUMMenNOUNtravelledVERBthroughADPtheDETWideADJWorldPROPNTheDETWizardPROPNKingPROPNTheDETNixyPROPNTheDETGlassPROPNMountainPROPNAlphegePROPN,PUNCTorCCONJtheDETGreenADJMonkeyPROPNFairerPROPN-PUNCTthanADP-PUNCTaDET-PUNCTFairyNOUNTheDETThreePROPNBrothersPROPNTheDETBoyPROPNandCCONJtheDETWolvesNOUN,PUNCTorCCONJtheDETBrokenPROPNPromisePROPNTheDETGlassPROPNAxePROPNTheDETDeadPROPNWifePROPNInADPtheDETLandNOUNofADPSoulsPROPNTheDETWhiteADJDuckPROPNTheDETWitchNOUNandCCONJherPRONServantsPROPNTheDETMagicPROPNRingPROPNTheDETFlowerPROPNQueenPROPN’sPARTDaughterPROPNTheDETFlyingPROPNShipPROPNTheDETSnowPROPN-PUNCTdaughterNOUNandCCONJtheDETFirePROPN-PUNCTsonNOUNTheDETStoryPROPNofADPKingPROPNFrostPROPNTheDETDeathPROPNofADPtheDETSunPROPN-PUNCTheroNOUNTheDETWitchPROPNTheDETHazelPROPN-PUNCTnutNOUNChildPROPNTheDETStoryPROPNofADPBigADJKlausPROPNandCCONJLittleADJKlausPROPNPrincePROPNRingPROPNTheDETSwineherdNOUNHowADVtoPARTtellVERBaDETTrueADJPrincessPROPNTheDETBluePROPNMountainsPROPNTheDETTinderNOUN-PUNCTboxNOUNTheDETWitchPROPNinADPtheDETStonePROPNBoatPROPNThumbelinaPROPNTheDETNightingalePROPNHermodPROPNandCCONJHadvorPROPNTheDETSteadfastADJTinPROPN-PUNCTsoldierNOUNBlockheadPROPNHansPROPNADETStoryNOUNaboutADPaDETDarningNOUN-PUNCTneedleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Catdet
2CatcatNOUNNumber=Singrootroot
3andandCCONJ_5 Mousecc
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Mousedet
5MousemouseNOUNNumber=Sing2 Catconj
6ininADP_7 Partnershipcase
7PartnershipPartnershipPROPNNumber=Sing5 Mousenmod
8ThetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Swansdet
9SixSixPROPNNumber=Sing10 Swanscompound
10SwansSwanPROPNNumber=Plur7 Partnershipnmod
11ThetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Dragondet
12DragonDragonPROPNNumber=Sing10 Swansconj
13ofofADP_16 Storycase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Storydet
15NorthNorthPROPNNumber=Sing16 Storycompound
16StoryStoryPROPNNumber=Sing12 Dragonnmod
17ofofADP_22 Clothescase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Emperordet
19EmperorEmperorPROPNNumber=Sing22 Clothesnmod:poss
20’s'sPART_19 Emperorcase
21NewNewPROPNNumber=Sing22 Clothescompound
22ClothesClothePROPNNumber=Plur16 Storynmod
23ThetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Crabdet
24GoldengoldenADJDegree=Pos25 Crabamod
25CrabCrabPROPNNumber=Sing22 Clothesnmod
26ThetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Stovedet
27IronIronPROPNNumber=Sing28 Stovecompound
28StoveStovePROPNNumber=Sing25 Crabnmod
29ThetheDETDefinite=Def PronType=Art30 Dragondet
30DragonDragonPROPNNumber=Sing28 Stoveappos
31andandCCONJ_33 Grandmothercc
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 Grandmothernmod:poss
33GrandmotherGrandmotherPROPNNumber=Sing25 Crabconj
34ThetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Cabbagedet
35DonkeyDonkeyPROPNNumber=Sing36 Cabbagecompound
36CabbageCabbagePROPNNumber=Sing22 Clothesconj
37ThetheDETDefinite=Def PronType=Art40 Frogdet
38LittleLittleADJDegree=Pos39 Greenamod
39GreenGreenPROPNNumber=Sing40 Frogcompound
40FrogFrogPROPNNumber=Sing36 Cabbagenmod
41ThetheDETDefinite=Def PronType=Art45 Serpentdet
42SevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card44 headedcompound
43--PUNCT_42 Sevenpunct
44headedheadedADJDegree=Pos45 Serpentamod
45SerpentSerpentPROPNNumber=Sing40 Frogappos
46ThetheDETDefinite=Def PronType=Art48 Beastsdet
47GratefulgratefulADJDegree=Pos48 Beastsamod
48BeastsBeastPROPNNumber=Plur22 Clothesconj
49ThetheDETDefinite=Def PronType=Art50 Giantsdet
50GiantsGiantPROPNNumber=Plur48 Beastsconj
51andandCCONJ_55 boycc
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 boydet
53HerdherdNOUNNumber=Sing55 boycompound
54--PUNCT_53 Herdpunct
55boyboyNOUNNumber=Sing22 Clothesconj
56ThetheDETDefinite=Def PronType=Art58 Princedet
57InvisibleInvisiblePROPNNumber=Sing58 Princecompound
58PrincePrincePROPNNumber=Sing22 Clothesappos
59ThetheDETDefinite=Def PronType=Art60 Crowdet
60CrowCrowPROPNNumber=Sing22 Clothesnsubj
61HowhowADVPronType=Int64 travelledadvmod
62SixsixNUMNumForm=Word NumType=Card63 Mennummod
63MenmanNOUNNumber=Plur64 travellednsubj
64travelledtravelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 Clothesacl:relcl
65throughthroughADP_68 Worldcase
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art68 Worlddet
67WidewideADJDegree=Pos68 Worldamod
68WorldWorldPROPNNumber=Sing64 travelledobl
69ThetheDETDefinite=Def PronType=Art71 Kingdet
70WizardWizardPROPNNumber=Sing71 Kingcompound
71KingKingPROPNNumber=Sing68 Worldappos
72ThetheDETDefinite=Def PronType=Art73 Nixydet
73NixyNixyPROPNNumber=Sing71 Kingappos
74ThetheDETDefinite=Def PronType=Art77 Alphegedet
75GlassGlassPROPNNumber=Sing76 Mountaincompound
76MountainMountainPROPNNumber=Sing77 Alphegecompound
77AlphegeAlphegePROPNNumber=Sing71 Kingconj
78,,PUNCT_82 Monkeypunct
79ororCCONJ_82 Monkeycc
80thetheDETDefinite=Def PronType=Art82 Monkeydet
81GreengreenADJDegree=Pos82 Monkeyamod
82MonkeyMonkeyPROPNNumber=Sing77 Alphegeappos
83FairerFairerPROPNNumber=Sing82 Monkeyflat
84--PUNCT_89 Fairypunct
85thanthanADP_89 Fairycase
86--PUNCT_85 thanpunct
87aaDETDefinite=Ind PronType=Art89 Fairydet
88--PUNCT_87 apunct
89FairyfairyNOUNNumber=Sing82 Monkeyappos
90ThetheDETDefinite=Def PronType=Art92 Brothersdet
91ThreeThreePROPNNumber=Sing92 Brotherscompound
92BrothersBrotherPROPNNumber=Plur89 Fairyappos
93ThetheDETDefinite=Def PronType=Art94 Boydet
94BoyBoyPROPNNumber=Sing92 Brothersconj
95andandCCONJ_97 Wolvescc
96thetheDETDefinite=Def PronType=Art97 Wolvesdet
97WolveswolfNOUNNumber=Plur94 Boyconj
98,,PUNCT_132 Shippunct
99ororCCONJ_132 Shipcc
100thetheDETDefinite=Def PronType=Art102 Promisedet
101BrokenBrokenPROPNNumber=Sing102 Promisecompound
102PromisePromisePROPNNumber=Sing132 Shipnmod:poss
103ThetheDETDefinite=Def PronType=Art105 Axedet
104GlassGlassPROPNNumber=Sing105 Axecompound
105AxeAxePROPNNumber=Sing102 Promiseappos
106ThetheDETDefinite=Def PronType=Art108 Wifedet
107DeadDeadPROPNNumber=Sing108 Wifecompound
108WifeWifePROPNNumber=Sing102 Promisenmod
109IninADP_111 Landcase
110thetheDETDefinite=Def PronType=Art111 Landdet
111LandlandNOUNNumber=Sing108 Wifenmod
112ofofADP_113 Soulscase
113SoulsSoulsPROPNNumber=Sing111 Landnmod
114ThetheDETDefinite=Def PronType=Art116 Duckdet
115WhiteWhiteADJDegree=Pos116 Duckamod
116DuckDuckPROPNNumber=Sing113 Soulsappos
117ThetheDETDefinite=Def PronType=Art118 Witchdet
118WitchwitchNOUNNumber=Sing102 Promiseiobj
119andandCCONJ_121 Servantscc
120herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs121 Servantsnmod:poss
121ServantsServantPROPNNumber=Plur102 Promiseconj
122ThetheDETDefinite=Def PronType=Art124 Ringdet
123MagicMagicPROPNNumber=Sing124 Ringcompound
124RingRingPROPNNumber=Sing102 Promisenmod
125ThetheDETDefinite=Def PronType=Art127 Queendet
126FlowerFlowerPROPNNumber=Sing127 Queencompound
127QueenQueenPROPNNumber=Sing124 Ringappos
128’s'sPART_102 Promisecase
129DaughterDaughterPROPNNumber=Sing132 Shipnsubj
130ThetheDETDefinite=Def PronType=Art132 Shipdet
131FlyingFlyPROPNNumber=Sing132 Shipcompound
132ShipShipPROPNNumber=Sing92 Brothersconj
133ThetheDETDefinite=Def PronType=Art136 daughterdet
134SnowSnowPROPNNumber=Sing136 daughtercompound
135--PUNCT_134 Snowpunct
136daughterdaughterNOUNNumber=Sing132 Shipappos
137andandCCONJ_141 soncc
138thetheDETDefinite=Def PronType=Art141 sondet
139FireFirePROPNNumber=Sing141 soncompound
140--PUNCT_139 Firepunct
141sonsonNOUNNumber=Sing136 daughterconj
142ThetheDETDefinite=Def PronType=Art143 Storydet
143StoryStoryPROPNNumber=Sing141 sonappos
144ofofADP_146 Frostcase
145KingKingPROPNNumber=Sing146 Frostnmod:desc
146FrostFrostPROPNNumber=Sing143 Storynmod
147ThetheDETDefinite=Def PronType=Art148 Deathdet
148DeathDeathPROPNNumber=Sing143 Storyappos
149ofofADP_153 herocase
150thetheDETDefinite=Def PronType=Art153 herodet
151SunSunPROPNNumber=Sing153 herocompound
152--PUNCT_151 Sunpunct
153heroheroNOUNNumber=Sing148 Deathnmod
154ThetheDETDefinite=Def PronType=Art155 Witchdet
155WitchWitchPROPNNumber=Sing153 heroappos
156ThetheDETDefinite=Def PronType=Art160 Childdet
157HazelHazelPROPNNumber=Sing159 nutcompound
158--PUNCT_157 Hazelpunct
159nutnutNOUNNumber=Sing160 Childnmod:desc
160ChildChildPROPNNumber=Sing155 Witchconj
161ThetheDETDefinite=Def PronType=Art162 Storydet
162StoryStoryPROPNNumber=Sing160 Childappos
163ofofADP_165 Klauscase
164BigBigADJDegree=Pos165 Klausamod
165KlausKlausPROPNNumber=Sing162 Storynmod
166andandCCONJ_168 Klauscc
167LittleLittleADJDegree=Pos168 Klausamod
168KlausKlausPROPNNumber=Sing165 Klausconj
169PrincePrincePROPNNumber=Sing168 Klausflat
170RingRingPROPNNumber=Sing168 Klausflat
171ThetheDETDefinite=Def PronType=Art172 Swineherddet
172SwineherdswineherdNOUNNumber=Sing160 Childappos
173HowhowADVPronType=Int175 telladvmod
174totoPART_175 tellmark
175telltellVERBVerbForm=Inf172 Swineherdacl:relcl
176aaDETDefinite=Ind PronType=Art178 Princessdet
177TruetrueADJDegree=Pos178 Princessamod
178PrincessPrincessPROPNNumber=Sing175 telliobj
179ThetheDETDefinite=Def PronType=Art181 Mountainsdet
180BlueBluePROPNNumber=Sing181 Mountainscompound
181MountainsMountainPROPNNumber=Plur178 Princessnmod
182ThetheDETDefinite=Def PronType=Art185 boxdet
183TindertinderNOUNNumber=Sing185 boxcompound
184--PUNCT_183 Tinderpunct
185boxboxNOUNNumber=Sing181 Mountainsobj
186ThetheDETDefinite=Def PronType=Art187 Witchdet
187WitchWitchPROPNNumber=Sing185 boxappos
188ininADP_192 Thumbelinacase
189thetheDETDefinite=Def PronType=Art192 Thumbelinadet
190StoneStonePROPNNumber=Sing191 Boatcompound
191BoatBoatPROPNNumber=Sing192 Thumbelinacompound
192ThumbelinaThumbelinaPROPNNumber=Sing187 Witchnmod
193ThetheDETDefinite=Def PronType=Art195 Hermoddet
194NightingaleNightingalePROPNNumber=Sing195 Hermodcompound
195HermodHermodPROPNNumber=Sing192 Thumbelinaflat
196andandCCONJ_197 Hadvorcc
197HadvorHadvorPROPNNumber=Sing195 Hermodconj
198ThetheDETDefinite=Def PronType=Art202 soldierdet
199SteadfaststeadfastADJDegree=Pos202 soldieramod
200TinTinPROPNNumber=Sing202 soldiercompound
201--PUNCT_200 Tinpunct
202soldiersoldierNOUNNumber=Sing195 Hermodappos
203BlockheadBlockheadPROPNNumber=Sing204 Hanscompound
204HansHanPROPNNumber=Plur195 Hermodlist
205AaDETDefinite=Ind PronType=Art206 Storydet
206StorystoryNOUNNumber=Sing175 tellobj
207aboutaboutADP_211 needlecase
208aaDETDefinite=Ind PronType=Art211 needledet
209DarningdarningNOUNNumber=Sing211 needlecompound
210--PUNCT_209 Darningpunct
211needleneedleNOUNNumber=Sing206 Storynmod

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travelpastSix Menthe Wide Worldvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through world=Trajectory
2tell speech: assertto-infinitiveSix Men not said herea Storya True Princess the Blue Mountainsabout a Darning needlevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent princess=Recipient story=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/2/45/