Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / How Six Men Travelled Through the Wide… / 63

The Yellow Fairy Book, How Six Men Travelled Through the Wide World, part 2, sentence 63

His despair at being so late bewildered him so entirely that he appeared in his natural form and attempted to sprinkle some black liquid over the bride and bridegroom, which was intended to kill them, but the Fairy stretched out her wand and the liquid dropped on the Magician himself.

Who acts: despair, King, Fairy · What happens: be, bewilder, appear, attempt, sprinkle, intend · To what, where: King, natural form, black liquid, bride, wand, liquid

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, How Six Men Travelled Through the Wide World, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (despair, King, Fairy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjcasecopobladvmodobjadvmodadvmodmarknsubjadvclcasenmod:possamodoblccconjmarkxcompdetamodobjcasedetoblccconjpunctnsubj:passaux:passacl:relclmarkxcompobjpunctccdetnsubjparataxiscompound:prtnmod:possobjccdetnsubjaclcasedetoblconjpunctrootHisPRONdespairNOUNatADPbeingAUXsoADVlateADVbewilderedVERBhimPRONsoADVentirelyADVthatSCONJhePRONappearedVERBinADPhisPRONnaturalADJformNOUNandCCONJattemptedVERBtoPARTsprinkleVERBsomeDETblackADJliquidNOUNoverADPtheDETbrideNOUNandCCONJbridegroomNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXintendedVERBtoPARTkillVERBthemPRON,PUNCTbutCCONJtheDETFairyPROPNstretchedVERBoutADPherPRONwandNOUNandCCONJtheDETliquidNOUNdroppedVERBonADPtheDETMagicianPROPNhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 despairnmod:poss
2despairdespairNOUNNumber=Sing7 bewilderednsubj
3atatADP_5 socase
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part5 socop
5sosoADV_7 bewilderedobl
6latelateADVDegree=Pos7 bewilderedadvmod
7bewilderedbewilderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 bewilderedobj
9sosoADV_10 entirelyadvmod
10entirelyentirelyADV_7 bewilderedadvmod
11thatthatSCONJ_13 appearedmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 appearednsubj
13appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 bewilderedadvcl
14ininADP_17 formcase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 formnmod:poss
16naturalnaturalADJDegree=Pos17 formamod
17formformNOUNNumber=Sing13 appearedobl
18andandCCONJ_19 attemptedcc
19attemptedattemptVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 appearedconj
20totoPART_21 sprinklemark
21sprinklesprinkleVERBVerbForm=Inf19 attemptedxcomp
22somesomeDETPronType=Ind24 liquiddet
23blackblackADJDegree=Pos24 liquidamod
24liquidliquidNOUNNumber=Sing21 sprinkleobj
25overoverADP_27 bridecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 bridedet
27bridebrideNOUNNumber=Sing21 sprinkleobl
28andandCCONJ_29 bridegroomcc
29bridegroombridegroomNOUNNumber=Sing27 brideconj
30,,PUNCT_33 intendedpunct
31whichwhichPRONPronType=Rel33 intendednsubj:pass
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 intendedaux:pass
33intendedintendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 brideacl:relcl
34totoPART_35 killmark
35killkillVERBVerbForm=Inf33 intendedxcomp
36themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 killobj
37,,PUNCT_41 stretchedpunct
38butbutCCONJ_41 stretchedcc
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 Fairydet
40FairyFairyPROPNNumber=Sing41 stretchednsubj
41stretchedstretchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 bewilderedparataxis
42outoutADP_41 stretchedcompound:prt
43herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 wandnmod:poss
44wandwandNOUNNumber=Sing41 stretchedobj
45andandCCONJ_52 himselfcc
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 liquiddet
47liquidliquidNOUNNumber=Sing52 himselfnsubj
48droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass47 liquidacl
49ononADP_51 Magiciancase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 Magiciandet
51MagicianMagicianPROPNNumber=Sing48 droppedobl
52himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes41 stretchedconj
53..PUNCT_7 bewilderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isgerundso propertytree rules
2bewilderpastKing's despairKingentirely, late propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
3appearpastKingKing's natural formvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in form=Location
4attemptpastKing not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5sprinkle not said to happento-infinitiveKing not said heresome black liquidover the bride and bridegroomvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent liquid=Theme over bride=Destination
6intendpast · passivethe bride and bridegroomtree rules
7kill not said to happento-infinitivebridevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
8stretch outpastthe FairyFairy's wandvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent wand=Patient
9dropparticiplethe liquid not said herethe Magicianvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme on magician=Trajectory
10despairKingnom despair «state intransitive»: poss=agent
11formKingnom form «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/20/63/