Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 2 / 56

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 2, sentence 56

She then gave two glass bottles into the Princess’s charge, desiring her to take the greatest care of them, and having enforced her orders with the most awful threats in case of disobedience, she vanished, leaving the little girl at liberty to explore the palace and grounds and a good deal relieved at having only two apparently easy tasks set her.

Who acts: child, two easy tasks, Princess, bottles · What happens: give, desire, take, enforce, vanish, leave · To what, where: two glass bottles, charge, child, greatest care, orders, little girl

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (child, two easy tasks, Princess, bottles), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodnummodcompoundobjcasedetnmod:posscaseoblpunctadvclobjmarkxcompdetamodobjcasenmodpunctccauxconjnmod:possobjcasedetadvmodamodoblcasenmodcasenmodpunctnsubjconjpunctadvcldetamodobjcaseoblmarkadvcldetobjccconjccdetamodconjamodmarkadvcladvmodnummodadvmodamodnsubjccompobjpunctrootShePRONthenADVgaveVERBtwoNUMglassNOUNbottlesNOUNintoADPtheDETPrincessNOUN’sPARTchargeNOUN,PUNCTdesiringVERBherPRONtoPARTtakeVERBtheDETgreatestADJcareNOUNofADPthemPRON,PUNCTandCCONJhavingAUXenforcedVERBherPRONordersNOUNwithADPtheDETmostADVawfulADJthreatsNOUNinADPcaseNOUNofADPdisobedienceNOUN,PUNCTshePRONvanishedVERB,PUNCTleavingVERBtheDETlittleADJgirlNOUNatADPlibertyNOUNtoPARTexploreVERBtheDETpalaceNOUNandCCONJgroundsNOUNandCCONJaDETgoodADJdealNOUNrelievedADJatSCONJhavingVERBonlyADVtwoNUMapparentlyADVeasyADJtasksNOUNsetVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gavensubj
2thenthenADVPronType=Dem3 gaveadvmod
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 bottlesnummod
5glassglassNOUNNumber=Sing6 bottlescompound
6bottlesbottleNOUNNumber=Plur3 gaveobj
7intointoADP_11 chargecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Princessdet
9PrincessprincessNOUNNumber=Sing11 chargenmod:poss
10’s'sPART_9 Princesscase
11chargechargeNOUNNumber=Sing3 gaveobl
12,,PUNCT_13 desiringpunct
13desiringdesireVERBTense=Pres VerbForm=Part3 gaveadvcl
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 desiringobj
15totoPART_16 takemark
16taketakeVERBVerbForm=Inf13 desiringxcomp
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 caredet
18greatestgreatADJDegree=Sup19 careamod
19carecareNOUNNumber=Sing16 takeobj
20ofofADP_21 themcase
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 carenmod
22,,PUNCT_25 enforcedpunct
23andandCCONJ_25 enforcedcc
24havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part25 enforcedaux
25enforcedenforceVERBTense=Past VerbForm=Part3 gaveconj
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 ordersnmod:poss
27ordersorderNOUNNumber=Plur25 enforcedobj
28withwithADP_32 threatscase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 threatsdet
30mostmostADVDegree=Sup31 awfuladvmod
31awfulawfulADJDegree=Pos32 threatsamod
32threatsthreatNOUNNumber=Plur25 enforcedobl
33ininADP_34 casecase
34casecaseNOUNNumber=Sing32 threatsnmod
35ofofADP_36 disobediencecase
36disobediencedisobedienceNOUNNumber=Sing34 casenmod
37,,PUNCT_39 vanishedpunct
38sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 vanishednsubj
39vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 gaveconj
40,,PUNCT_41 leavingpunct
41leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part39 vanishedadvcl
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 girldet
43littlelittleADJDegree=Pos44 girlamod
44girlgirlNOUNNumber=Sing41 leavingobj
45atatADP_46 libertycase
46libertylibertyNOUNNumber=Sing41 leavingobl
47totoPART_48 exploremark
48exploreexploreVERBVerbForm=Inf41 leavingadvcl
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 palacedet
50palacepalaceNOUNNumber=Sing48 exploreobj
51andandCCONJ_52 groundscc
52groundsgroundsNOUNNumber=Ptan50 palaceconj
53andandCCONJ_56 dealcc
54aaDETDefinite=Ind PronType=Art56 dealdet
55goodgoodADJDegree=Pos56 dealamod
56dealdealNOUNNumber=Sing50 palaceconj
57relievedrelievedADJDegree=Pos56 dealamod
58atatSCONJ_59 havingmark
59havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part57 relievedadvcl
60onlyonlyADV_61 twoadvmod
61twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card64 tasksnummod
62apparentlyapparentlyADV_63 easyadvmod
63easyeasyADJDegree=Pos64 tasksamod
64taskstaskNOUNNumber=Plur65 setnsubj
65setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin59 havingccomp
66hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs65 setobj
67..PUNCT_3 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastchildtwo glass bottlesthe Princess's chargethenvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bottle=Theme
2desiregerundchild not said herechildtree rules
3take not said to happento-infinitivechild not said herethe greatest care of bottlesvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent care=Theme
4enforcegerund · perfectchild not said herechild's orderswith the awful threats in case of disobediencevn enforce-63 «NP V NP»: agent=Agent order=Theme
5vanishpastchildvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6leavegerundchild not said herethe little girllibertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent girl=Theme at liberty=Location
7exploreto-infinitivechild not said herethe palace and grounds and a good dealvn investigate-35.4 «NP V NP.location»: agent=Agent palace=Location
8havegerundchild not said heretree rules
9setpasttwo easy taskschildvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient she=Result
10chargethe Princessnom charge «act transitive»: poss=agent
11carebottles = bottlenom care «act intransitive»: of=agent
12orderchildnom order «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/23/56/