Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 3 / 93

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 3, sentence 93

He cut up the rest of the body into little bits and strewed them to the four winds.

Who acts: eye · What happens: cut up, strew · To what, where: rest, little bits, bits

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eye), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtdetobjcasedetnmodcaseamodoblccconjobjcasedetnummodoblpunctrootHePRONcutVERBupADPtheDETrestNOUNofADPtheDETbodyNOUNintoADPlittleADJbitsNOUNandCCONJstrewedVERBthemPRONtoADPtheDETfourNUMwindsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 cutnsubj
2cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 cutcompound:prt
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 restdet
5restrestNOUNNumber=Sing2 cutobj
6ofofADP_8 bodycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bodydet
8bodybodyNOUNNumber=Sing5 restnmod
9intointoADP_11 bitscase
10littlelittleADJDegree=Pos11 bitsamod
11bitsbitNOUNNumber=Plur2 cutobl
12andandCCONJ_13 strewedcc
13strewedstrewVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 cutconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 strewedobj
15totoADP_18 windscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 windsdet
17fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card18 windsnummod
18windswindNOUNNumber=Plur13 strewedobl
19..PUNCT_2 cutpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cut uppasteyethe rest of the bodylittle bitsvn build-26.1-1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent rest=Material into bit=Product
2strewpasteye not said herebits = bitto the four windsvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/24/93/