Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 4 / 66

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 4, sentence 66

The Prince promised joyfully all she asked; then having once more warned him not to betray her confidence, she handed him a draught to drink which very soon sunk his senses in a deep slumber.

Who acts: Prince, mother · What happens: promise, ask, have, warn, not betray, hand · To what, where: all, Prince, confidence, draught, senses, deep slumber · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodobjnsubjacl:relclpunctadvmodadvcladvmodadvmodparataxisobjadvmodmarkccompnmod:possobjpunctnsubjconjobjdetobjmarkadvclobjadvmodadvmodccompnmod:possobjcasedetamodoblpunctrootTheDETPrincePROPNpromisedVERBjoyfullyADVallDETshePRONaskedVERB;PUNCTthenADVhavingVERBonceADVmoreADVwarnedVERBhimPRONnotPARTtoPARTbetrayVERBherPRONconfidenceNOUN,PUNCTshePRONhandedVERBhimPRONaDETdraughtNOUNtoPARTdrinkVERBwhichPRONveryADVsoonADVsunkVERBhisPRONsensesNOUNinADPaDETdeepADJslumberNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princedet
2PrincePrincePROPNNumber=Sing3 promisednsubj
3promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4joyfullyjoyfullyADV_5 alladvmod
5allallDETPronType=Tot3 promisedobj
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 askednsubj
7askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 allacl:relcl
8;;PUNCT_13 warnedpunct
9thenthenADVPronType=Dem10 havingadvmod
10havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part13 warnedadvcl
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult10 havingadvmod
12moremoreADVDegree=Cmp13 warnedadvmod
13warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 promisedparataxis
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 warnedobj
15notnotPARTPolarity=Neg17 betrayadvmod
16totoPART_17 betraymark
17betraybetrayVERBVerbForm=Inf13 warnedccomp
18herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 confidencenmod:poss
19confidenceconfidenceNOUNNumber=Sing17 betrayobj
20,,PUNCT_22 handedpunct
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 handednsubj
22handedhandVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin13 warnedconj
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 handedobj
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 draughtdet
25draughtdraughtNOUNNumber=Sing22 handedobj
26totoPART_27 drinkmark
27drinkdrinkVERBVerbForm=Inf22 handedadvcl
28whichwhichPRONPronType=Rel31 sunkobj
29veryveryADV_30 soonadvmod
30soonsoonADVDegree=Pos31 sunkadvmod
31sunksinkVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin27 drinkccomp
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 sensesnmod:poss
33sensessensNOUNNumber=Plur31 sunkobj
34ininADP_37 slumbercase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 slumberdet
36deepdeepADJDegree=Pos37 slumberamod
37slumberslumberNOUNNumber=Sing31 sunkobl
38..PUNCT_3 promisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepastthe Princeallvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent all=Theme
2ask speech: askpastmothervn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
3havegerundthenonce propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4warn speech: warnpastPrincevn advise-37.9-1 «NP V NP how S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
5not betrayto-infinitivemother's confidencetree rules
6handpastmothera draughtPrincevn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Destination draught=Theme
7drinkto-infinitivemother not said heretree rules
8sinkpastmother not said herePrince's sensesa deep slumbersoon propertytree rules
9confidemothernom confidence «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/25/66/