Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 4 / 67

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 4, sentence 67

His astonishment was great when he awoke to find the glass axe whole and unbroken at his side, and all the trees of the wood lying felled around him!

Who acts: astonishment, Prince · What happens: be, awake, find, fell, astonish · To what, where: glass axe, trees

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (astonishment, Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjcopadvmodnsubjacl:relclmarkxcompdetcompoundobjamodccconjcasenmod:possoblpunctccdet:predetdetnsubj:passcasedetnmodaux:passconjcaseoblpunctrootHisPRONastonishmentNOUNwasAUXgreatADJwhenADVhePRONawokeVERBtoPARTfindVERBtheDETglassNOUNaxeNOUNwholeADJandCCONJunbrokenADJatADPhisPRONsideNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheDETtreesNOUNofADPtheDETwoodNOUNlyingVERBfelledVERBaroundADPhimPRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 astonishmentnmod:poss
2astonishmentastonishmentNOUNNumber=Sing4 greatnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 greatcop
4greatgreatADJDegree=Posrootroot
5whenwhenADVPronType=Int7 awokeadvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 awokensubj
7awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 greatacl:relcl
8totoPART_9 findmark
9findfindVERBVerbForm=Inf7 awokexcomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 axedet
11glassglassNOUNNumber=Sing12 axecompound
12axeaxeNOUNNumber=Sing9 findobj
13wholewholeADJDegree=Pos12 axeamod
14andandCCONJ_15 unbrokencc
15unbrokenunbrokenADJDegree=Pos13 wholeconj
16atatADP_18 sidecase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 sidenmod:poss
18sidesideNOUNNumber=Sing13 wholeobl
19,,PUNCT_28 felledpunct
20andandCCONJ_28 felledcc
21allallDETPronType=Tot23 treesdet:predet
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 treesdet
23treestreeNOUNNumber=Plur28 fellednsubj:pass
24ofofADP_26 woodcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 wooddet
26woodwoodNOUNNumber=Sing23 treesnmod
27lyinglieVERBVerbForm=Ger28 felledaux:pass
28felledfellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 greatconj
29aroundaroundADP_30 himcase
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 felledobl
31!!PUNCT_4 greatpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastPrince's astonishmentgreat propertytree rules
2awakepastPrincetree rules
3findto-infinitivePrince not said herethe glass axevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent axe=Topic
4fellgerund · passiveall trees of the woodaround Princetree rules
5astonishPrincenom astonishment «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/25/67/