Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Glass Mountain(16), part 4 / 72

The Yellow Fairy Book, The Glass Mountain(16), part 4, sentence 72

Morning had hardly dawned when the Fairy awoke the Prince, and giving him the glass axe again she told him to cut up all the wood he had felled the day before, and to put it in bundles ready for firewood; at the same time she warned him once more against approaching or speaking a word to the black girl if he met her in the wood.

Who acts: Fairy, Prince · What happens: dawn, awake, give, tell, cut up, fell · To what, where: Morning, Prince, glass axe, wood, AXE, bundles · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Glass Mountain(16), part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fairy, Prince), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passauxadvmodadvmoddetnsubjadvcldetobjpunctcccsubjiobjdetcompoundobjadvmodnsubjparataxisiobjmarkxcompcompound:prtdet:predetdetobjnsubjauxacl:relcldetobl:unmarkedadvmodpunctccmarkconjobjcaseoblamodcaseoblpunctcasedetamodoblnsubjconjobjadvmodadvmodcaseccompccconjdetobjcasedetamodoblmarknsubjadvclobjcasedetoblpunctrootMorningNOUNhadAUXhardlyADVdawnedVERBwhenADVtheDETFairyPROPNawokeVERBtheDETPrincePROPN,PUNCTandCCONJgivingVERBhimPRONtheDETglassNOUNaxeNOUNagainADVshePRONtoldVERBhimPRONtoPARTcutVERBupADPallDETtheDETwoodNOUNhePRONhadAUXfelledVERBtheDETdayNOUNbeforeADV,PUNCTandCCONJtoPARTputVERBitPRONinADPbundlesNOUNreadyADJforADPfirewoodNOUN;PUNCTatADPtheDETsameADJtimeNOUNshePRONwarnedVERBhimPRONonceADVmoreADVagainstADPapproachingVERBorCCONJspeakingVERBaDETwordNOUNtoADPtheDETblackADJgirlNOUNifSCONJhePRONmetVERBherPRONinADPtheDETwoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MorningmorningNOUNNumber=Sing4 dawnednsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dawnedaux
3hardlyhardlyADV_4 dawnedadvmod
4dawneddawnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5whenwhenADVPronType=Int8 awokeadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Fairydet
7FairyFairyPROPNNumber=Sing8 awokensubj
8awokeawakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dawnedadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Princedet
10PrincePrincePROPNNumber=Sing8 awokeobj
11,,PUNCT_20 toldpunct
12andandCCONJ_20 toldcc
13givinggiveVERBVerbForm=Ger20 toldcsubj
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 givingiobj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 axedet
16glassglassNOUNNumber=Sing17 axecompound
17axeaxeNOUNNumber=Sing13 givingobj
18againagainADV_13 givingadvmod
19sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 toldnsubj
20toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dawnedparataxis
21himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 toldiobj
22totoPART_23 cutmark
23cutcutVERBVerbForm=Inf20 toldxcomp
24upupADP_23 cutcompound:prt
25allallDETPronType=Tot27 wooddet:predet
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 wooddet
27woodwoodNOUNNumber=Sing23 cutobj
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 fellednsubj
29hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 felledaux
30felledfellVERBTense=Past VerbForm=Part27 woodacl:relcl
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 daydet
32daydayNOUNNumber=Sing30 felledobl:unmarked
33beforebeforeADV_30 felledadvmod
34,,PUNCT_37 putpunct
35andandCCONJ_37 putcc
36totoPART_37 putmark
37putputVERBVerbForm=Inf23 cutconj
38ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 putobj
39ininADP_40 bundlescase
40bundlesbundleNOUNNumber=Plur37 putobl
41readyreadyADJDegree=Pos40 bundlesamod
42forforADP_43 firewoodcase
43firewoodfirewoodNOUNNumber=Sing41 readyobl
44;;PUNCT_50 warnedpunct
45atatADP_48 timecase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 timedet
47samesameADJDegree=Pos48 timeamod
48timetimeNOUNNumber=Sing50 warnedobl
49sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 warnednsubj
50warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 toldconj
51himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 warnedobj
52onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult53 moreadvmod
53moremoreADVDegree=Cmp50 warnedadvmod
54againstagainstADP_55 approachingcase
55approachingapproachVERBVerbForm=Ger50 warnedccomp
56ororCCONJ_57 speakingcc
57speakingspeakVERBVerbForm=Ger55 approachingconj
58aaDETDefinite=Ind PronType=Art59 worddet
59wordwordNOUNNumber=Sing57 speakingobj
60totoADP_63 girlcase
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 girldet
62blackblackADJDegree=Pos63 girlamod
63girlgirlNOUNNumber=Sing57 speakingobl
64ififSCONJ_66 metmark
65hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs66 metnsubj
66metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 warnedadvcl
67hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs66 metobj
68ininADP_70 woodcase
69thetheDETDefinite=Def PronType=Art70 wooddet
70woodwoodNOUNNumber=Sing66 metobl
71..PUNCT_4 dawnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dawnpast · perfect · passiveMorninghardly propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
2awakepastthe Fairythe Princevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location prince=Theme
3givegerundthe glass axePrinceagainvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient axe=Theme
4tell speech: assertpastFairyPrincevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
5cut up not said to happento-infinitiveFairy not said hereall woodvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset wood=Product
6fellpast · perfectPrinceall wood not said heredaybefore propertytree rules
7putto-infinitiveFairy not said hereAXEbundlesvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme in bundle=Destination
8warn speech: warnpastFairyPrincetimevn advise-37.9-1 «NP V NP.recipient that S»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
9approachgerundvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
10speak speech: othergerunda wordto the black girltree rules
11meet a condition, not said to happenpastPrinceFairythe woodvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/25/72/