Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Witch and Her Servants(22), part 1 / 9

The Yellow Fairy Book, The Witch and Her Servants(22), part 1, sentence 9

A celebrated magician, who had given the seed to my father, promised him that they would grow into the three finest trees the world had ever seen.

Who acts: celebrated magician, trees, world · What happens: celebrate, give, promise, grow, see · To what, where: seed, father, King, three finest trees

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Witch and Her Servants(22), part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (celebrated magician, trees, world), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjpunctnsubjauxacldetobjcasenmod:possoblpunctiobjmarknsubjauxadvclcasedetnummodamodobldetnsubjauxadvmodacl:relclpunctrootADETcelebratedVERBmagicianNOUN,PUNCTwhoPRONhadAUXgivenVERBtheDETseedNOUNtoADPmyPRONfatherNOUN,PUNCTpromisedVERBhimPRONthatSCONJtheyPRONwouldAUXgrowVERBintoADPtheDETthreeNUMfinestADJtreesNOUNtheDETworldNOUNhadAUXeverADVseenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 magiciandet
2celebratedcelebrateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 magicianamod
3magicianmagicianNOUNNumber=Sing14 promisednsubj
4,,PUNCT_7 givenpunct
5whowhoPRONPronType=Rel7 givennsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 givenaux
7givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part3 magicianacl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 seeddet
9seedseedNOUNNumber=Sing7 givenobj
10totoADP_12 fathercase
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 fathernmod:poss
12fatherfatherNOUNNumber=Sing7 givenobl
13,,PUNCT_3 magicianpunct
14promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 promisediobj
16thatthatSCONJ_19 growmark
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 grownsubj
18wouldwouldAUXVerbForm=Fin19 growaux
19growgrowVERBVerbForm=Inf14 promisedadvcl
20intointoADP_24 treescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 treesdet
22threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card24 treesnummod
23finestfineADJDegree=Sup24 treesamod
24treestreeNOUNNumber=Plur19 growobl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 worlddet
26worldworldNOUNNumber=Sing29 seennsubj
27hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 seenaux
28evereverADVPronType=Ind29 seenadvmod
29seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part24 treesacl:relcl
30..PUNCT_14 promisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1celebrateparticiplevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2givepast · perfecta celebrated magicianthe seedmy fathervn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent seed=Theme to father=Recipient
3promise speech: promisepasta celebrated magicianKingvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent he=Theme
4growwouldtrees = treeinto the three finest trees resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into tree=Result
5seepast · perfectthe worldthe three finest trees not said hereevervn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer tree=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/30/9/