Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Witch and Her Servants(22), part 3 / 29

The Yellow Fairy Book, The Witch and Her Servants(22), part 3, sentence 29

When they see the horses they will at once imagine them to be the cause of the disturbance, and will drive them out.

Who acts: hens · What happens: see, imagine, be, drive out · To what, where: horses, cause, hens

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Witch and Her Servants(22), part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hens), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvcldetobjnsubjauxcaseoblobjmarkcopdetparataxiscasedetnmodpunctccauxparataxisobjcompound:prtpunctrootWhenADVtheyPRONseeVERBtheDEThorsesNOUNtheyPRONwillAUXatADPonceADVimagineVERBthemPRONtoPARTbeAUXtheDETcauseNOUNofADPtheDETdisturbanceNOUN,PUNCTandCCONJwillAUXdriveVERBthemPRONoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 seeadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 seensubj
3seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 imagineadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 horsesdet
5horseshorseNOUNNumber=Plur3 seeobj
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 imaginensubj
7willwillAUXVerbForm=Fin10 imagineaux
8atatADP_9 oncecase
9onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult10 imagineobl
10imagineimagineVERBVerbForm=Infrootroot
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 imagineobj
12totoPART_15 causemark
13bebeAUXVerbForm=Inf15 causecop
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 causedet
15causecauseNOUNNumber=Sing10 imagineparataxis
16ofofADP_18 disturbancecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 disturbancedet
18disturbancedisturbanceNOUNNumber=Sing15 causenmod
19,,PUNCT_22 drivepunct
20andandCCONJ_22 drivecc
21willwillAUXVerbForm=Fin22 driveaux
22drivedriveVERBMood=Imp VerbForm=Fin10 imagineparataxis
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 driveobj
24outoutADP_22 drivecompound:prt
25..PUNCT_10 imaginepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepresenthens = henthe horsesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer horse=Stimulus
2imaginefuturehens = henhorses = horsevn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot they=Theme
3is ato-infinitivethe causeof the disturbancetree rules
4drive outfuturehens = henvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP»: agent=Theme they=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/32/29/