Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Witch and Her Servants(22), part 3 / 36

The Yellow Fairy Book, The Witch and Her Servants(22), part 3, sentence 36

Of course the cunning Corva will do her best to dissuade you from taking the foal, and will tell you that it is both idle and sickly; but do not believe her, and stick to your point.’

Who acts: Corva, cunning, your · What happens: do, dissuade, take, tell, be, not believe · To what, where: best, you, foal, Corva · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Witch and Her Servants(22), part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Corva, cunning, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casefixeddetoblnsubjauxnmod:possobjmarkcsubjobjmarkadvcldetobjpunctccauxparataxisiobjmarknsubjcopcc:preconjadvclccconjpunctccauxadvmodparataxisobjpunctccconjcasenmod:possoblpunctpunctrootOfADPcourseNOUNtheDETcunningNOUNCorvaPROPNwillAUXdoVERBherPRONbestADJtoPARTdissuadeVERByouPRONfromSCONJtakingVERBtheDETfoalNOUN,PUNCTandCCONJwillAUXtellVERByouPRONthatSCONJitPRONisAUXbothCCONJidleADJandCCONJsicklyADJ;PUNCTbutCCONJdoAUXnotPARTbelieveVERBherPRON,PUNCTandCCONJstickVERBtoADPyourPRONpointNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_4 cunningcase
2coursecourseNOUNNumber=Sing1 Offixed
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 cunningdet
4cunningcunningNOUNNumber=Sing7 doobl
5CorvaCorvaPROPNNumber=Sing7 donsubj
6willwillAUXVerbForm=Fin7 doaux
7dodoVERBVerbForm=Infrootroot
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 bestnmod:poss
9bestgoodADJDegree=Sup7 doobj
10totoPART_11 dissuademark
11dissuadedissuadeVERBVerbForm=Inf9 bestcsubj
12youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 dissuadeobj
13fromfromSCONJ_14 takingmark
14takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part11 dissuadeadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 foaldet
16foalfoalNOUNNumber=Sing14 takingobj
17,,PUNCT_20 tellpunct
18andandCCONJ_20 tellcc
19willwillAUXVerbForm=Fin20 tellaux
20telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 doparataxis
21youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs20 telliobj
22thatthatSCONJ_26 idlemark
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 idlensubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 idlecop
25bothbothCCONJ_26 idlecc:preconj
26idleidleADJDegree=Pos20 telladvcl
27andandCCONJ_28 sicklycc
28sicklysicklyADJDegree=Pos26 idleconj
29;;PUNCT_33 believepunct
30butbutCCONJ_33 believecc
31dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin33 believeaux
32notnotPARTPolarity=Neg33 believeadvmod
33believebelieveVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 doparataxis
34hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 believeobj
35,,PUNCT_37 stickpunct
36andandCCONJ_37 stickcc
37stickstickVERBMood=Imp VerbForm=Fin33 believeconj
38totoADP_40 pointcase
39youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs40 pointnmod:poss
40pointpointNOUNNumber=Sing37 stickobl
41..PUNCT_7 dopunct
42’'PUNCT_7 dopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dofutureCorvaCorva's bestof the cunningvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent good=Eventuality
2dissuadeto-infinitiveyouvn discourage-64.5 «NP V NP PP.eventuality»: agent=Causer you=Beneficiary
3takegerundthe foalvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument foal=Destination
4tell speech: assertfutureyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient
5ispresentcunningidle propertytree rules
6becunning not said heretree rules
7not believepresent · do-supportCorvavn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
8stickinfinitiveto your pointvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent to point=Co-Patient
9pointyournom point «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/32/36/