Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Magic Ring / 91

The Yellow Fairy Book, The Magic Ring, sentence 91

But their stern words and forbidding gestures made no impression whatever on the old woman, and she resolutely continued to climb the stairs, bent on carrying out her son’s orders.

Who acts: stern words, woman, steps, son · What happens: forbid, make, continue, climb, bend, carry out · To what, where: impression, stairs, orders

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Magic Ring. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stern words, woman, steps, son), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnmod:possamodnsubjccamodconjdetobjapposcasedetamodnmodpunctccnsubjadvmodparataxismarkxcompdetobjpunctconjmarkadvclcompound:prtnmod:possnmod:posscaseobjpunctrootButCCONJtheirPRONsternADJwordsNOUNandCCONJforbiddingVERBgesturesNOUNmadeVERBnoDETimpressionNOUNwhateverPRONonADPtheDEToldADJwomanNOUN,PUNCTandCCONJshePRONresolutelyADVcontinuedVERBtoPARTclimbVERBtheDETstairsNOUN,PUNCTbentVERBonSCONJcarryingVERBoutADPherPRONsonNOUN’sPARTordersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_8 madecc
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 wordsnmod:poss
3sternsternADJDegree=Pos4 wordsamod
4wordswordNOUNNumber=Plur8 madensubj
5andandCCONJ_7 gesturescc
6forbiddingforbidVERBVerbForm=Ger7 gesturesamod
7gesturesgestureNOUNNumber=Plur4 wordsconj
8mademakeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9nonoDETPronType=Neg10 impressiondet
10impressionimpressionNOUNNumber=Sing8 madeobj
11whateverwhateverPRONPronType=Rel10 impressionappos
12ononADP_15 womancase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 womandet
14oldoldADJDegree=Pos15 womanamod
15womanwomanNOUNNumber=Sing11 whatevernmod
16,,PUNCT_20 continuedpunct
17andandCCONJ_20 continuedcc
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 continuednsubj
19resolutelyresolutelyADV_20 continuedadvmod
20continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 madeparataxis
21totoPART_22 climbmark
22climbclimbVERBVerbForm=Inf20 continuedxcomp
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 stairsdet
24stairsstairNOUNNumber=Plur22 climbobj
25,,PUNCT_26 bentpunct
26bentbendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 continuedconj
27ononSCONJ_28 carryingmark
28carryingcarryVERBTense=Pres VerbForm=Part26 bentadvcl
29outoutADP_28 carryingcompound:prt
30herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 sonnmod:poss
31sonsonNOUNNumber=Sing33 ordersnmod:poss
32’s'sPART_31 soncase
33ordersorderNOUNNumber=Plur28 carryingobj
34..PUNCT_8 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forbidgerundvn forbid-64.4-1 «NP V S_ING»: agent=Causer
2makepaststeps's stern words and forbidding gesturesno impressionvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset impression=Product
3continuepastwomanresolutely propertyvn continue-55.3 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4climbto-infinitivewoman not said herethe stairsvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location stair=Theme
5bendparticiplewoman not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6carry outgerundwoman not said herewoman's son's ordersvn act-114 «NP V NP»: agent=Agent order=Eventuality
7wordsteps = stepnom word «communication transitive»: poss=agent
8orderwoman's sonnom order «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/33/91/