Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Hazel-nut Child (29) / 44

The Yellow Fairy Book, The Hazel-nut Child (29), sentence 44

At length the Hazel-nut child came to his native village; then he undid the ribbon from the stork’s neck and the diamond fell to the ground; he covered it first with sand and stones, and then ran to get his parents, so that they might carry the treasure home, for he himself was not able to lift the great diamond.

Who acts: Hazel nut child, man, diamond, children · What happens: come, undo, fall, cover, run, get · To what, where: length, ribbon, neck, diamond, parents, treasure

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Hazel-nut Child (29). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hazel nut child, man, diamond, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseobldetcompoundpunctcompoundnsubjcasenmod:possamodoblpunctadvmodnsubjparataxisdetobjcasedetnmod:posscaseoblccdetnsubjconjcasedetoblpunctnsubjconjobjadvmodcaseoblccconjpunctccadvmodconjmarkxcompnmod:possobjpunctadvmodmarknsubjauxconjdetobjadvmodpunctmarknsubjnmod:unmarkedcopadvmodadvclmarkxcompdetamodobjpunctrootAtADPlengthNOUNtheDETHazelPROPN-PUNCTnutNOUNchildNOUNcameVERBtoADPhisPRONnativeADJvillageNOUN;PUNCTthenADVhePRONundidVERBtheDETribbonNOUNfromADPtheDETstorkNOUN’sPARTneckNOUNandCCONJtheDETdiamondNOUNfellVERBtoADPtheDETgroundNOUN;PUNCThePRONcoveredVERBitPRONfirstADVwithADPsandNOUNandCCONJstonesNOUN,PUNCTandCCONJthenADVranVERBtoPARTgetVERBhisPRONparentsNOUN,PUNCTsoADVthatSCONJtheyPRONmightAUXcarryVERBtheDETtreasureNOUNhomeADV,PUNCTforSCONJhePRONhimselfPRONwasAUXnotPARTableADJtoPARTliftVERBtheDETgreatADJdiamondNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lengthcase
2lengthlengthNOUNNumber=Sing8 cameobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 childdet
4HazelHazelPROPNNumber=Sing7 childcompound
5--PUNCT_4 Hazelpunct
6nutnutNOUNNumber=Sing7 childcompound
7childchildNOUNNumber=Sing8 camensubj
8camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9totoADP_12 villagecase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 villagenmod:poss
11nativenativeADJDegree=Pos12 villageamod
12villagevillageNOUNNumber=Sing8 cameobl
13;;PUNCT_16 undidpunct
14thenthenADVPronType=Dem16 undidadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 undidnsubj
16undidundoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 cameparataxis
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 ribbondet
18ribbonribbonNOUNNumber=Sing16 undidobj
19fromfromADP_23 neckcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 storkdet
21storkstorkNOUNNumber=Sing23 necknmod:poss
22’s'sPART_21 storkcase
23neckneckNOUNNumber=Sing16 undidobl
24andandCCONJ_27 fellcc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 diamonddet
26diamonddiamondNOUNNumber=Sing27 fellnsubj
27fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 undidconj
28totoADP_30 groundcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 grounddet
30groundgroundNOUNNumber=Sing27 fellobl
31;;PUNCT_33 coveredpunct
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 coverednsubj
33coveredcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 cameconj
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 coveredobj
35firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord33 coveredadvmod
36withwithADP_37 sandcase
37sandsandNOUNNumber=Sing33 coveredobl
38andandCCONJ_39 stonescc
39stonesstoneNOUNNumber=Plur37 sandconj
40,,PUNCT_43 ranpunct
41andandCCONJ_43 rancc
42thenthenADVPronType=Dem43 ranadvmod
43ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 cameconj
44totoPART_45 getmark
45getgetVERBVerbForm=Inf43 ranxcomp
46hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 parentsnmod:poss
47parentsparentNOUNNumber=Plur45 getobj
48,,PUNCT_53 carrypunct
49sosoADV_53 carryadvmod
50thatthatSCONJ_53 carrymark
51theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs53 carrynsubj
52mightmightAUXVerbForm=Fin53 carryaux
53carrycarryVERBVerbForm=Inf8 cameconj
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 treasuredet
55treasuretreasureNOUNNumber=Sing53 carryobj
56homehomeADV_53 carryadvmod
57,,PUNCT_63 ablepunct
58forforSCONJ_63 ablemark
59hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs63 ablensubj
60himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes59 henmod:unmarked
61wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin63 ablecop
62notnotPARTPolarity=Neg63 ableadvmod
63ableableADJDegree=Pos53 carryadvcl
64totoPART_65 liftmark
65liftliftVERBVerbForm=Inf63 ablexcomp
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art68 diamonddet
67greatgreatADJDegree=Pos68 diamondamod
68diamonddiamondNOUNNumber=Sing65 liftobj
69..PUNCT_8 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe Hazel nut childlengthto man's native villagevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to village=Initial_Location
2undopastmanthe ribbonthe stork's neckthenvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent ribbon=Patient
3fallpastthe diamondto the groundvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to ground=Theme
4coverpastmandiamondwith sand and stones; first propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent it=Destination with sand=Theme
5runpastthe Hazel nut child not said herethenvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6getto-infinitivethe Hazel nut child not said hereman's parentsvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer parent=Stimulus
7carrymightchildren = childthe treasurehome propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent treasure=Theme
8not ispastmanable propertytree rules
9liftto-infinitiveman not said herethe great diamondvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent diamond=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/40/44/