Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Hazel-nut Child (29) / 43

The Yellow Fairy Book, The Hazel-nut Child (29), sentence 43

The Hazel-nut child fastened the diamond firmly under the stork’s neck with a ribbon, and when he saw that the other storks were getting ready for their northern flight, he untied the silk cord from his stork’s wings, and away they went, getting nearer home every minute.

Who acts: nut child, man, other storks, children · What happens: fasten, see, get, untie, go · To what, where: diamond, neck, silk cord · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Hazel-nut Child (29). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (nut child, man, other storks, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detcompoundpunctcompoundnsubjdetobjadvmodcasedetnmod:posscaseoblcasedetnmodpunctccadvmodnsubjparataxismarkdetamodnsubjauxccompxcompcasenmod:possamodoblpunctnsubjconjdetcompoundobjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctccadvmodnsubjconjpunctadvclxcompadvmoddetobl:unmarkedpunctrootTheDETHazelNOUN-PUNCTnutNOUNchildNOUNfastenedVERBtheDETdiamondNOUNfirmlyADVunderADPtheDETstorkNOUN’sPARTneckNOUNwithADPaDETribbonNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONsawVERBthatSCONJtheDETotherADJstorksNOUNwereAUXgettingVERBreadyADJforADPtheirPRONnorthernADJflightNOUN,PUNCThePRONuntiedVERBtheDETsilkNOUNcordNOUNfromADPhisPRONstorkNOUN’sPARTwingsNOUN,PUNCTandCCONJawayADVtheyPRONwentVERB,PUNCTgettingVERBnearerADJhomeADVeveryDETminuteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 childdet
2HazelhazelNOUNNumber=Sing4 nutcompound
3--PUNCT_2 Hazelpunct
4nutnutNOUNNumber=Sing5 childcompound
5childchildNOUNNumber=Sing6 fastenednsubj
6fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 diamonddet
8diamonddiamondNOUNNumber=Sing6 fastenedobj
9firmlyfirmlyADV_6 fastenedadvmod
10underunderADP_14 neckcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 storkdet
12storkstorkNOUNNumber=Sing14 necknmod:poss
13’s'sPART_12 storkcase
14neckneckNOUNNumber=Sing6 fastenedobl
15withwithADP_17 ribboncase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 ribbondet
17ribbonribbonNOUNNumber=Sing14 necknmod
18,,PUNCT_22 sawpunct
19andandCCONJ_22 sawcc
20whenwhenADVPronType=Int22 sawadvmod
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 sawnsubj
22sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fastenedparataxis
23thatthatSCONJ_28 gettingmark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 storksdet
25otherotherADJDegree=Pos26 storksamod
26storksstorkNOUNNumber=Plur28 gettingnsubj
27werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 gettingaux
28gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Part22 sawccomp
29readyreadyADJDegree=Pos28 gettingxcomp
30forforADP_33 flightcase
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 flightnmod:poss
32northernnorthernADJDegree=Pos33 flightamod
33flightflightNOUNNumber=Sing29 readyobl
34,,PUNCT_36 untiedpunct
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 untiednsubj
36untieduntieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 sawconj
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 corddet
38silksilkNOUNNumber=Sing39 cordcompound
39cordcordNOUNNumber=Sing36 untiedobj
40fromfromADP_44 wingscase
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 storknmod:poss
42storkstorkNOUNNumber=Sing44 wingsnmod:poss
43’s'sPART_42 storkcase
44wingswingNOUNNumber=Plur36 untiedobl
45,,PUNCT_49 wentpunct
46andandCCONJ_49 wentcc
47awayawayADV_49 wentadvmod
48theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs49 wentnsubj
49wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 sawconj
50,,PUNCT_51 gettingpunct
51gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Part49 wentadvcl
52nearernearADJDegree=Cmp51 gettingxcomp
53homehomeADV_51 gettingadvmod
54everyeveryDETPronType=Tot55 minutedet
55minuteminuteNOUNNumber=Sing51 gettingobl:unmarked
56..PUNCT_6 fastenedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenpastthe nut childthe diamondthe stork's neck with a ribbonfirmly propertyvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent diamond=Patient
2seepastmanvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3getpast · progressivethe other storksready propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4untiepastmanthe silk cordfrom man's stork's wingsvn disassemble-23.3 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent cord=Patient from wing=Co-Patient
5gopastchildren = childaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6getgerundchildren = child not said hereminutehome, near propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/40/43/