Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / Prince Ring (30) / 125

The Yellow Fairy Book, Prince Ring (30), sentence 125

He put on the cloak, and when he came outside it shone so bright that he could see to go with it.

Who acts: Die, haste · What happens: put, come, shine, see, go · To what, where: cloak

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Ring (30). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Die, haste), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetoblpunctccadvmodnsubjadvcladvmodnsubjconjadvmodxcompmarknsubjauxadvclmarkxcompcaseoblpunctrootHePRONputVERBonADPtheDETcloakNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONcameVERBoutsideADVitPRONshoneVERBsoADVbrightADJthatSCONJhePRONcouldAUXseeVERBtoPARTgoVERBwithADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 putnsubj
2putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_5 cloakcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cloakdet
5cloakcloakNOUNNumber=Sing2 putobl
6,,PUNCT_13 shonepunct
7andandCCONJ_13 shonecc
8whenwhenADVPronType=Int10 cameadvmod
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 camensubj
10camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 shoneadvcl
11outsideoutsideADV_10 cameadvmod
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 shonensubj
13shoneshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 putconj
14sosoADV_15 brightadvmod
15brightbrightADJDegree=Pos13 shonexcomp
16thatthatSCONJ_19 seemark
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 seensubj
18couldcouldAUXVerbForm=Fin19 seeaux
19seeseeVERBVerbForm=Inf15 brightadvcl
20totoPART_21 gomark
21gogoVERBVerbForm=Inf19 seexcomp
22withwithADP_23 itcase
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 goobl
24..PUNCT_2 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastDiethe cloakvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on cloak=Destination
2comepastDieoutside propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3shinepasthastebright propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
4seecouldDievn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5goto-infinitiveDie not said herewith hastevn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with it=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/42/125/