Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Blue Mountains / 26

The Yellow Fairy Book, The Blue Mountains, sentence 26

He asked if she would give him food and drink, and she answered kindly and heartily that she would, if he would only come inside.

Who acts: Englishman, window · What happens: ask, give, answer, come · To what, where: food, Englishman

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Mountains. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Englishman, window), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarknsubjauxccompiobjobjccconjpunctccnsubjparataxisadvmodccconjmarknsubjccomppunctmarknsubjauxadvmodconjadvmodpunctrootHePRONaskedVERBifSCONJshePRONwouldAUXgiveVERBhimPRONfoodNOUNandCCONJdrinkNOUN,PUNCTandCCONJshePRONansweredVERBkindlyADVandCCONJheartilyADVthatSCONJshePRONwouldAUX,PUNCTifSCONJhePRONwouldAUXonlyADVcomeVERBinsideADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 askednsubj
2askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ififSCONJ_6 givemark
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 givensubj
5wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 giveaux
6givegiveVERBVerbForm=Inf2 askedccomp
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 giveiobj
8foodfoodNOUNNumber=Sing6 giveobj
9andandCCONJ_10 drinkcc
10drinkdrinkNOUNNumber=Sing8 foodconj
11,,PUNCT_14 answeredpunct
12andandCCONJ_14 answeredcc
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 answerednsubj
14answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 askedparataxis
15kindlykindlyADV_14 answeredadvmod
16andandCCONJ_17 heartilycc
17heartilyheartilyADV_15 kindlyconj
18thatthatSCONJ_20 wouldmark
19sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 wouldnsubj
20wouldwouldAUXVerbForm=Fin14 answeredccomp
21,,PUNCT_26 comepunct
22ififSCONJ_26 comemark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 comensubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 comeaux
25onlyonlyADV_26 comeadvmod
26comecomeVERBVerbForm=Inf14 answeredconj
27insideinsideADV_26 comeadvmod
28..PUNCT_2 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastEnglishmanvn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2give a condition, not said to happenwouldwindowfood and drinkEnglishmanvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient food=Theme
3answer speech: assertpastwindowkindly propertyvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
4come a condition, not said to happenwouldEnglishmaninside propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/45/26/