Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Blue Mountains / 88

The Yellow Fairy Book, The Blue Mountains, sentence 88

Being thus left all alone, he thought of going into the room where all the men were lying asleep, and there among the rest he found his two comrades who had deserted along with him.

Who acts: lad, men, two comrades · What happens: leave, think, go, lie, find, desert · To what, where: room, two comrades

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Mountains. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lad, men, two comrades), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

aux:passadvmodadvmodadvmodpunctnsubjparataxismarkadvclcasedetobladvmoddet:predetdetnsubjauxacl:relclxcomppunctccadvmodcasedetoblnsubjconjnmod:possnummodobjnsubjauxacl:relclcasecaseoblpunctrootBeingAUXthusADVleftVERBallADValoneADV,PUNCThePRONthoughtVERBofSCONJgoingVERBintoADPtheDETroomNOUNwhereADVallDETtheDETmenNOUNwereAUXlyingVERBasleepADJ,PUNCTandCCONJthereADVamongADPtheDETrestNOUNhePRONfoundVERBhisPRONtwoNUMcomradesNOUNwhoPRONhadAUXdesertedVERBalongADPwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part3 leftaux:pass
2thusthusADV_3 leftadvmod
3leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4allallADV_5 aloneadvmod
5alonealoneADV_3 leftadvmod
6,,PUNCT_8 thoughtpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 thoughtnsubj
8thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 leftparataxis
9ofofSCONJ_10 goingmark
10goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part8 thoughtadvcl
11intointoADP_13 roomcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 roomdet
13roomroomNOUNNumber=Sing10 goingobl
14wherewhereADVPronType=Rel19 lyingadvmod
15allallDETPronType=Tot17 mendet:predet
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 mendet
17menmanNOUNNumber=Plur19 lyingnsubj
18werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 lyingaux
19lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part13 roomacl:relcl
20asleepasleepADJDegree=Pos19 lyingxcomp
21,,PUNCT_28 foundpunct
22andandCCONJ_28 foundcc
23therethereADVPronType=Dem28 foundadvmod
24amongamongADP_26 restcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 restdet
26restrestNOUNNumber=Sing28 foundobl
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 foundnsubj
28foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 thoughtconj
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 comradesnmod:poss
30twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card31 comradesnummod
31comradescomradeNOUNNumber=Plur28 foundobj
32whowhoPRONPronType=Rel34 desertednsubj
33hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 desertedaux
34deserteddesertVERBTense=Past VerbForm=Part31 comradesacl:relcl
35alongalongADP_37 himcase
36withwithADP_37 himcase
37himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 desertedobl
38..PUNCT_3 leftpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavegerund · passivealone, thus propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»
2think speech: otherpastladvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3gogerundlad not said herethe roomvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into room=Initial_Location
4liepast · progressiveall menasleep propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5findpastladlad's two comradesthereamong the restvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent comrade=Topic
6desertpast · perfectlad's two comradesalong ladvn leave-51.2-1 «NP V NP.initial_location PP.destination»: agent=Theme along he=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/45/88/