Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Tinder-box / 106

The Yellow Fairy Book, The Tinder-box, sentence 106

The Soldier had an overpowering longing to see the Princess again, and so the dog came in the middle of the night and fetched her, running as fast as he could.

Who acts: Soldier, dog · What happens: have, overpower, see, come, fetch, run · To what, where: overpowering longing, Princess, middle, Queen

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Tinder-box. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Soldier, dog), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdetamodobjmarkadvcldetobjadvmodpunctccadvmoddetnsubjparataxiscasedetoblcasedetnmodccconjobjpunctadvcladvmodadvmodmarknsubjadvclpunctrootTheDETSoldierPROPNhadVERBanDEToverpoweringVERBlongingNOUNtoPARTseeVERBtheDETPrincessNOUNagainADV,PUNCTandCCONJsoADVtheDETdogNOUNcameVERBinADPtheDETmiddleNOUNofADPtheDETnightNOUNandCCONJfetchedVERBherPRON,PUNCTrunningVERBasADVfastADVasSCONJhePRONcouldAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Soldierdet
2SoldierSoldierPROPNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 longingdet
5overpoweringoverpowerVERBVerbForm=Ger6 longingamod
6longinglongingNOUNNumber=Sing3 hadobj
7totoPART_8 seemark
8seeseeVERBVerbForm=Inf3 hadadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Princessdet
10PrincessprincessNOUNNumber=Sing8 seeobj
11againagainADV_8 seeadvmod
12,,PUNCT_17 camepunct
13andandCCONJ_17 camecc
14sosoADV_17 cameadvmod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 dogdet
16dogdogNOUNNumber=Sing17 camensubj
17camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadparataxis
18ininADP_20 middlecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 middledet
20middlemiddleNOUNNumber=Sing17 cameobl
21ofofADP_23 nightcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 nightdet
23nightnightNOUNNumber=Sing20 middlenmod
24andandCCONJ_25 fetchedcc
25fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 cameconj
26hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 fetchedobj
27,,PUNCT_28 runningpunct
28runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part25 fetchedadvcl
29asasADV_30 fastadvmod
30fastfastADVDegree=Pos28 runningadvmod
31asasSCONJ_33 couldmark
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 couldnsubj
33couldcouldAUXVerbForm=Fin30 fastadvcl
34..PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe Soldiera overpowering longingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent longing=Patient
2overpowergerundtree rules
3seeto-infinitivethe Soldier not said herethe Princessagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer princess=Stimulus
4comepastthe dogthe middle of the nightvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in middle=Location
5fetchpastthe dog not said hereQueenvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
6rungerundthe dog not said herefast propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/46/106/