Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Witch in the Stone Boat(31) / 43

The Yellow Fairy Book, The Witch in the Stone Boat(31), sentence 43

Now we must go back to the King’s son after he had been put in charge of the nurse.

Who acts: we · What happens: go back, put, charge · To what, where: Giant, charge, nurse

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Witch in the Stone Boat(31). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (we), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxadvmodcasedetnmod:posscaseoblmarknsubjauxaux:passadvclcaseoblcasedetnmodpunctrootNowADVwePRONmustAUXgoVERBbackADVtoADPtheDETKingPROPN’sPARTsonNOUNafterSCONJhePRONhadAUXbeenAUXputVERBinADPchargeNOUNofADPtheDETnurseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 goadvmod
2wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 gonsubj
3mustmustAUXVerbForm=Fin4 goaux
4gogoVERBVerbForm=Infrootroot
5backbackADV_4 goadvmod
6totoADP_10 soncase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Kingdet
8KingKingPROPNNumber=Sing10 sonnmod:poss
9’s'sPART_8 Kingcase
10sonsonNOUNNumber=Sing4 goobl
11afterafterSCONJ_15 putmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 putnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 putaux
14beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 putaux:pass
15putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 goadvcl
16ininADP_17 chargecase
17chargechargeNOUNNumber=Sing15 putobl
18ofofADP_20 nursecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 nursedet
20nursenurseNOUNNumber=Sing17 chargenmod
21..PUNCT_4 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go backmustwenowto the King's son resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to son=Result
2putpast · perfect · passiveGiantcharge of the nursevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in charge=Destination
3chargethe nursenom charge «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/47/43/