Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Witch in the Stone Boat(31) / 50

The Yellow Fairy Book, The Witch in the Stone Boat(31), sentence 50

At last the nurse made up her mind to go to the King, and told him the whole story, and asked him to be present in person next day about the time when the woman usually came.

Who acts: last nurse, woman · What happens: make up, go, tell, ask, be, come · To what, where: mind, whole story, thing, last nurse · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Witch in the Stone Boat(31). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (last nurse, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseamoddetoblaclcompound:prtnmod:possoblmarkaclcasedetoblpunctcciobjdetamodobjpunctccconjiobjmarkcopccompcaseoblamodobl:unmarkedcasedetobladvmoddetnsubjadvmodccomppunctrootAtADPlastADJtheDETnurseNOUNmadeVERBupADPherPRONmindNOUNtoPARTgoVERBtoADPtheDETKingPROPN,PUNCTandCCONJtoldVERBhimPRONtheDETwholeADJstoryNOUN,PUNCTandCCONJaskedVERBhimPRONtoPARTbeAUXpresentADJinADPpersonNOUNnextADJdayNOUNaboutADPtheDETtimeNOUNwhenADVtheDETwomanNOUNusuallyADVcameVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_4 nursecase
2lastlastADJDegree=Pos4 nurseamod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 nursedet
4nursenurseNOUNNumber=Sing16 toldobl
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 nurseacl
6upupADP_5 madecompound:prt
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 mindnmod:poss
8mindmindNOUNNumber=Sing5 madeobl
9totoPART_10 gomark
10gogoVERBVerbForm=Inf8 mindacl
11totoADP_13 Kingcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Kingdet
13KingKingPROPNNumber=Sing10 goobl
14,,PUNCT_16 toldpunct
15andandCCONJ_16 toldcc
16toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 toldiobj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 storydet
19wholewholeADJDegree=Pos20 storyamod
20storystoryNOUNNumber=Sing16 toldobj
21,,PUNCT_23 askedpunct
22andandCCONJ_23 askedcc
23askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin16 toldconj
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 askediobj
25totoPART_27 presentmark
26bebeAUXVerbForm=Inf27 presentcop
27presentpresentADJDegree=Pos23 askedccomp
28ininADP_29 personcase
29personpersonNOUNNumber=Sing27 presentobl
30nextnextADJDegree=Pos31 dayamod
31daydayNOUNNumber=Sing23 askedobl:unmarked
32aboutaboutADP_34 timecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 timedet
34timetimeNOUNNumber=Sing23 askedobl
35whenwhenADVPronType=Int39 cameadvmod
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 womandet
37womanwomanNOUNNumber=Sing39 camensubj
38usuallyusuallyADV_39 cameadvmod
39camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 askedccomp
40..PUNCT_16 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make upparticiplethe last nurse not said herewoman's mindvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme
2goto-infinitivethe last nurse not said herewoman's mind not said hereto the Kingvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to king=Initial_Location
3tell speech: assertpastthe whole storythingthe last nursevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient story=Topic
4ask speech: askpastthingday; timevn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
5is not said to happento-infinitivein person; present propertytree rules
6comepastthe womanusually propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7mindwomannom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/47/50/