Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Dragon of the North(2) / 137

The Yellow Fairy Book, The Dragon of the North(2), sentence 137

The magician was delighted to find that his search had been successful, and at once set to work to interpret the secret signs engraved upon the ring, but it took him seven weeks to make them out clearly.

Who acts: magician, search, it · What happens: be, find, set, work, interpret, engrave · To what, where: secret signs, ring, magician, signs · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Dragon of the North(2). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (magician, search, it), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopmarkadvclmarknmod:possnsubjauxcopccomppunctcccaseoblconjmarkxcompmarkxcompdetamodobjaclcasedetoblpunctccnsubjparataxisobjnummodobjmarkadvclobjcompound:prtadvmodpunctrootTheDETmagicianNOUNwasAUXdelightedADJtoPARTfindVERBthatSCONJhisPRONsearchNOUNhadAUXbeenAUXsuccessfulADJ,PUNCTandCCONJatADPonceADVsetVERBtoPARTworkVERBtoPARTinterpretVERBtheDETsecretADJsignsNOUNengravedVERBuponADPtheDETringNOUN,PUNCTbutCCONJitPRONtookVERBhimPRONsevenNUMweeksNOUNtoPARTmakeVERBthemPRONoutADPclearlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 magiciandet
2magicianmagicianNOUNNumber=Sing4 delightednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 delightedcop
4delighteddelightedADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 findmark
6findfindVERBVerbForm=Inf4 delightedadvcl
7thatthatSCONJ_12 successfulmark
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 searchnmod:poss
9searchsearchNOUNNumber=Sing12 successfulnsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 successfulaux
11beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part12 successfulcop
12successfulsuccessfulADJDegree=Pos6 findccomp
13,,PUNCT_17 setpunct
14andandCCONJ_17 setcc
15atatADP_16 oncecase
16onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult17 setobl
17setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 delightedconj
18totoPART_19 workmark
19workworkVERBVerbForm=Inf17 setxcomp
20totoPART_21 interpretmark
21interpretinterpretVERBVerbForm=Inf19 workxcomp
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 signsdet
23secretsecretADJDegree=Pos24 signsamod
24signssignNOUNNumber=Plur21 interpretobj
25engravedengraveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 signsacl
26uponuponADP_28 ringcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 ringdet
28ringringNOUNNumber=Sing25 engravedobl
29,,PUNCT_32 tookpunct
30butbutCCONJ_32 tookcc
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 tooknsubj
32tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 delightedparataxis
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 tookobj
34sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card35 weeksnummod
35weeksweekNOUNNumber=Plur32 tookobj
36totoPART_37 makemark
37makemakeVERBVerbForm=Inf32 tookadvcl
38themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 makeobj
39outoutADP_37 makecompound:prt
40clearlyclearlyADV_37 makeadvmod
41..PUNCT_4 delightedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe magiciandelighted propertytree rules
2findto-infinitivethe magician not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3ispast · perfectmagician's searchsuccessful propertytree rules
4setparticiplethe magician not said heretree rules
5workto-infinitivethe magician not said herevn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6interpretto-infinitivethe magician not said herethe secret signsvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent sign=Theme
7engraveparticiplethe secret signs not said herethe ringvn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent upon ring=Destination
8takepastitmagicianweekvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument he=Destination
9make outto-infinitivesigns = signclearly propertyvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus
10searchmagiciannom search «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/5/137/