Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Dragon of the North(2) / 166

The Yellow Fairy Book, The Dragon of the North(2), sentence 166

When he at length lost power to move his tail, the youth with the help of the ring took up a stone which twenty ordinary men could not have moved, and beat the Dragon so hard about the head with it that very soon the monster lay lifeless before him.

Who acts: wisdom, youth, twenty ordinary men, monster · What happens: lose, move, take up, not move, beat, lie · To what, where: power, tail, stone, Dragon, ring

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Dragon of the North(2). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wisdom, youth, twenty ordinary men, monster), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjcasenmodadvclobjmarkxcompnmod:possobjpunctdetnsubjcasedetnmodcasedetnmodcompound:prtdetobjobjnummodamodnsubjauxadvmodauxacl:relclpunctccparataxisdetobjadvmodadvmodcasedetoblcasenmodmarkadvmodadvmoddetnsubjadvcladvmodcaseoblpunctrootWhenSCONJhePRONatADPlengthNOUNlostVERBpowerNOUNtoPARTmoveVERBhisPRONtailNOUN,PUNCTtheDETyouthNOUNwithADPtheDEThelpNOUNofADPtheDETringNOUNtookVERBupADPaDETstoneNOUNwhichPRONtwentyNUMordinaryADJmenNOUNcouldAUXnotPARThaveAUXmovedVERB,PUNCTandCCONJbeatVERBtheDETDragonPROPNsoADVhardADVaboutADPtheDETheadNOUNwithADPitPRONthatSCONJveryADVsoonADVtheDETmonsterNOUNlayVERBlifelessADVbeforeADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_5 lostmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 lostnsubj
3atatADP_4 lengthcase
4lengthlengthNOUNNumber=Sing2 henmod
5lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 tookadvcl
6powerpowerNOUNNumber=Sing5 lostobj
7totoPART_8 movemark
8movemoveVERBVerbForm=Inf5 lostxcomp
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 tailnmod:poss
10tailtailNOUNNumber=Sing8 moveobj
11,,PUNCT_5 lostpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 youthdet
13youthyouthNOUNNumber=Sing20 tooknsubj
14withwithADP_16 helpcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 helpdet
16helphelpNOUNNumber=Sing13 youthnmod
17ofofADP_19 ringcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 ringdet
19ringringNOUNNumber=Sing16 helpnmod
20tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
21upupADP_20 tookcompound:prt
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 stonedet
23stonestoneNOUNNumber=Sing20 tookobj
24whichwhichPRONPronType=Rel31 movedobj
25twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card27 mennummod
26ordinaryordinaryADJDegree=Pos27 menamod
27menmanNOUNNumber=Plur31 movednsubj
28couldcouldAUXVerbForm=Fin31 movedaux
29notnotPARTPolarity=Neg31 movedadvmod
30havehaveAUXVerbForm=Inf31 movedaux
31movedmoveVERBTense=Past VerbForm=Part23 stoneacl:relcl
32,,PUNCT_34 beatpunct
33andandCCONJ_34 beatcc
34beatbeatVERBMood=Imp VerbForm=Fin20 tookparataxis
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Dragondet
36DragonDragonPROPNNumber=Sing34 beatobj
37sosoADV_38 hardadvmod
38hardhardADVDegree=Pos34 beatadvmod
39aboutaboutADP_41 headcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 headdet
41headheadNOUNNumber=Sing34 beatobl
42withwithADP_43 itcase
43ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 headnmod
44thatthatSCONJ_49 laymark
45veryveryADV_46 soonadvmod
46soonsoonADVDegree=Pos49 layadvmod
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 monsterdet
48monstermonsterNOUNNumber=Sing49 laynsubj
49laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 beatadvcl
50lifelesslifelessADV_49 layadvmod
51beforebeforeADP_52 himcase
52himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 layobl
53..PUNCT_20 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastwisdompowertree rules
2moveto-infinitivewisdom not said herewisdom's tailvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent tail=Theme
3take uppastthe youth with the help of the ringa stonevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent stone=Theme
4not movecould · perfecttwenty ordinary mena stonevn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent which=Theme
5beatinfinitivethe Dragonabout the head with tail; hard propertytree rules
6liepastthe monsterbefore wisdomlifeless, soon propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before he=Location
7helpthe ringnom help «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/5/166/