Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Dragon of the North(2) / 7

The Yellow Fairy Book, The Dragon of the North(2), sentence 7

Nothing could hunt it, because its whole body was covered with scales, which were harder than stone or metal; its two great eyes shone by night, and even by day, like the brightest lamps, and anyone who had the ill luck to look into those eyes became as it were bewitched, and was obliged to rush of his own accord into the monster’s jaws.

Who acts: Nothing, scales, anyone · What happens: hunt, cover, be, shine, have, look · To what, where: creature, whole body, two great eyes, ill luck, jaws

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Dragon of the North(2). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Nothing, scales, anyone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxobjpunctmarknmod:possamodnsubj:passaux:passparataxiscaseoblpunctnsubjcopacl:relclcaseoblccconjpunctnmod:possnummodamodconjaclcaseoblpunctccadvmodcaseconjpunctcasedetamodconjpunctccnsubjnsubjacl:relcldetamodobjmarkadvclcasedetoblparataxismarknsubj:passaux:passxcomppunctccaux:passconjmarkxcompcasenmod:possamodoblcasedetnmod:posscaseoblpunctrootNothingPRONcouldAUXhuntVERBitPRON,PUNCTbecauseSCONJitsPRONwholeADJbodyNOUNwasAUXcoveredVERBwithADPscalesNOUN,PUNCTwhichPRONwereAUXharderADJthanADPstoneNOUNorCCONJmetalNOUN;PUNCTitsPRONtwoNUMgreatADJeyesNOUNshoneVERBbyADPnightNOUN,PUNCTandCCONJevenADVbyADPdayNOUN,PUNCTlikeADPtheDETbrightestADJlampsNOUN,PUNCTandCCONJanyonePRONwhoPRONhadVERBtheDETillADJluckNOUNtoPARTlookVERBintoADPthoseDETeyesNOUNbecameVERBasSCONJitPRONwereAUXbewitchedVERB,PUNCTandCCONJwasAUXobligedVERBtoPARTrushVERBofADPhisPRONownADJaccordNOUNintoADPtheDETmonsterNOUN’sPARTjawsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 huntnsubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin3 huntaux
3hunthuntVERBVerbForm=Infrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 huntobj
5,,PUNCT_11 coveredpunct
6becausebecauseSCONJ_11 coveredmark
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 bodynmod:poss
8wholewholeADJDegree=Pos9 bodyamod
9bodybodyNOUNNumber=Sing11 coverednsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 coveredaux:pass
11coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 huntparataxis
12withwithADP_13 scalescase
13scalesscaleNOUNNumber=Plur11 coveredobl
14,,PUNCT_17 harderpunct
15whichwhichPRONPronType=Rel17 hardernsubj
16werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 hardercop
17harderhardADJDegree=Cmp13 scalesacl:relcl
18thanthanADP_19 stonecase
19stonestoneNOUNNumber=Sing17 harderobl
20ororCCONJ_21 metalcc
21metalmetalNOUNNumber=Sing19 stoneconj
22;;PUNCT_26 eyespunct
23itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 eyesnmod:poss
24twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card26 eyesnummod
25greatgreatADJDegree=Pos26 eyesamod
26eyeseyeNOUNNumber=Plur11 coveredconj
27shoneshineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 eyesacl
28bybyADP_29 nightcase
29nightnightNOUNNumber=Sing27 shoneobl
30,,PUNCT_34 daypunct
31andandCCONJ_34 daycc
32evenevenADV_34 dayadvmod
33bybyADP_34 daycase
34daydayNOUNNumber=Sing26 eyesconj
35,,PUNCT_39 lampspunct
36likelikeADP_39 lampscase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 lampsdet
38brightestbrightADJDegree=Sup39 lampsamod
39lampslampNOUNNumber=Plur26 eyesconj
40,,PUNCT_53 becamepunct
41andandCCONJ_53 becamecc
42anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind53 becamensubj
43whowhoPRONPronType=Rel44 hadnsubj
44hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 anyoneacl:relcl
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 luckdet
46illillADJDegree=Pos47 luckamod
47luckluckNOUNNumber=Sing44 hadobj
48totoPART_49 lookmark
49looklookVERBVerbForm=Inf44 hadadvcl
50intointoADP_52 eyescase
51thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem52 eyesdet
52eyeseyeNOUNNumber=Plur49 lookobl
53becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 huntparataxis
54asasSCONJ_57 bewitchedmark
55ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs57 bewitchednsubj:pass
56werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin57 bewitchedaux:pass
57bewitchedbewitchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass53 becamexcomp
58,,PUNCT_61 obligedpunct
59andandCCONJ_61 obligedcc
60wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin61 obligedaux:pass
61obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass53 becameconj
62totoPART_63 rushmark
63rushrushVERBVerbForm=Inf61 obligedxcomp
64ofofADP_67 accordcase
65hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs67 accordnmod:poss
66ownownADJDegree=Pos67 accordamod
67accordaccordNOUNNumber=Sing63 rushobl
68intointoADP_72 jawscase
69thetheDETDefinite=Def PronType=Art70 monsterdet
70monstermonsterNOUNNumber=Sing72 jawsnmod:poss
71’s'sPART_70 monstercase
72jawsjawNOUNNumber=Plur63 rushobl
73..PUNCT_3 huntpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1huntcouldNothingcreaturevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2coverpast · passivecreature's whole bodywith scalesvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with scale=Theme
3ispastscalesthan stone or metal; hard propertytree rules
4shineparticiplecreature's two great eyes and day and the brightest lamps not said herenightvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
5havepastthe ill luckvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent luck=Patient
6lookto-infinitiveinto that eyesvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent into eye=Theme
7becomepastanyonetree rules
8bewitchpast · passivecreaturevn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
9obligepast · passiveanyone not said herevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: clause=Result
10rushto-infinitiveanyone not said hereinto the monster's jaws result; of neighbourhood's own accordvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into jaw=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/5/7/