Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / A Story About a Darning-needle / 54

The Yellow Fairy Book, A Story About a Darning-needle, sentence 54

Dip-into-everything, the second finger, dipped into sweet things as well as sour things, pointed to the sun and the moon, and guided the pen when they wrote.

Who acts: Fingers · What happens: dip, point, guide, write · To what, where: sweet things, sour things, sun, pen

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, A Story About a Darning-needle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fingers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctcasepunctpunctdetamodconjpunctparataxiscaseamodoblccfixedfixedamodconjpunctaclcasedetoblccdetconjpunctccparataxisdetobjadvmodnsubjadvclpunctrootDipNOUN-PUNCTintoADP-PUNCTeverythingPRON,PUNCTtheDETsecondADJfingerNOUN,PUNCTdippedVERBintoADPsweetADJthingsNOUNasADVwellADVasADPsourADJthingsNOUN,PUNCTpointedVERBtoADPtheDETsunNOUNandCCONJtheDETmoonNOUN,PUNCTandCCONJguidedVERBtheDETpenNOUNwhenADVtheyPRONwroteVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DipdipNOUNNumber=Sing5 everythingnsubj
2--PUNCT_5 everythingpunct
3intointoADP_5 everythingcase
4--PUNCT_3 intopunct
5everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Totrootroot
6,,PUNCT_9 fingerpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fingerdet
8secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord9 fingeramod
9fingerfingerNOUNNumber=Sing5 everythingconj
10,,PUNCT_11 dippedpunct
11dippeddipVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 everythingparataxis
12intointoADP_14 thingscase
13sweetsweetADJDegree=Pos14 thingsamod
14thingsthingNOUNNumber=Plur11 dippedobl
15asasADVExtPos=CCONJ19 thingscc
16wellwellADVDegree=Pos15 asfixed
17asasADP_15 asfixed
18soursourADJDegree=Pos19 thingsamod
19thingsthingNOUNNumber=Plur11 dippedconj
20,,PUNCT_21 pointedpunct
21pointedpointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 thingsacl
22totoADP_24 suncase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 sundet
24sunsunNOUNNumber=Sing21 pointedobl
25andandCCONJ_27 mooncc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 moondet
27moonmoonNOUNNumber=Sing24 sunconj
28,,PUNCT_30 guidedpunct
29andandCCONJ_30 guidedcc
30guidedguideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 everythingparataxis
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 pendet
32penpenNOUNNumber=Sing30 guidedobj
33whenwhenADVPronType=Int35 wroteadvmod
34theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 wrotensubj
35wrotewriteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 guidedadvcl
36..PUNCT_5 everythingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dipparticiplesweet thingsvn meander-47.7-1 «NP V PP.location»: agent=Theme into thing=Location
2pointparticiplesour things not said herethe sun and the moonvn wink-40.3.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to sun=Recipient
3guidepastthe penvn accompany-51.7 «NP V NP»: agent=Agent pen=Theme
4writepastFingers = fingervn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/51/54/