Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Dragon and His Grandmother / 25

The Yellow Fairy Book, The Dragon and His Grandmother, sentence 25

Wherever they went they lived in merrymaking and splendour, drove about with horses and carriages, ate and drank, but did nothing wrong.

Who acts: carriages, horses · What happens: go, live, drive, eat, drink, do · To what, where: merrymaking, nothing

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Dragon and His Grandmother. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (carriages, horses), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclnsubjcaseoblccconjpunctconjadvmodcaseoblccconjpunctacl:relclccconjpunctccconjobjamodpunctrootWhereverADVtheyPRONwentVERBtheyPRONlivedVERBinADPmerrymakingNOUNandCCONJsplendourNOUN,PUNCTdroveVERBaboutADVwithADPhorsesNOUNandCCONJcarriagesNOUN,PUNCTateVERBandCCONJdrankVERB,PUNCTbutCCONJdidVERBnothingPRONwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereverwhereverADVPronType=Int3 wentadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 livedadvcl
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 livednsubj
5livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ininADP_7 merrymakingcase
7merrymakingmerrymakingNOUNNumber=Sing5 livedobl
8andandCCONJ_9 splendourcc
9splendoursplendourNOUNNumber=Sing7 merrymakingconj
10,,PUNCT_11 drovepunct
11drovedriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 livedconj
12aboutaboutADV_11 droveadvmod
13withwithADP_14 horsescase
14horseshorseNOUNNumber=Plur11 droveobl
15andandCCONJ_16 carriagescc
16carriagescarriageNOUNNumber=Plur14 horsesconj
17,,PUNCT_18 atepunct
18ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 horsesacl:relcl
19andandCCONJ_20 drankcc
20drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin18 ateconj
21,,PUNCT_23 didpunct
22butbutCCONJ_23 didcc
23diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 livedconj
24nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg23 didobj
25wrongwrongADJDegree=Pos24 nothingamod
26..PUNCT_5 livedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastcarriages = carriagewherever propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2livepastcarriages = carriagemerrymaking and splendourvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in merrymaking=Location
3drivepastcarriages = carriage not said herewith horses and carriages; about propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
4eatpasthorses and carriages not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
5drinkpasthorses and carriages not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
6dopastcarriages = carriage not said herenothingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/9/25/