Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Yellow Fairy Book / The Dragon and His Grandmother / 59

The Yellow Fairy Book, The Dragon and His Grandmother, sentence 59

Then they were all delighted and in high spirits, took out their whip, and cracked so much money that it came jumping up from the ground.

Who acts: comrades, high spirits, money · What happens: be, take out, crack, come, jump up · To what, where: whip, much money, ground

This is a sentence of «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, The Dragon and His Grandmother. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (comrades, high spirits, money), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcopadvmodcccaseamodnsubjpunctconjcompound:prtnmod:possobjpunctccconjadvmodamodobjmarknsubjadvclxcompadvmodcasedetoblpunctrootThenADVtheyPRONwereAUXallADVdelightedADJandCCONJinADPhighADJspiritsNOUN,PUNCTtookVERBoutADPtheirPRONwhipNOUN,PUNCTandCCONJcrackedVERBsoADVmuchADJmoneyNOUNthatSCONJitPRONcameVERBjumpingVERBupADVfromADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 delightedadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 delightednsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 delightedcop
4allallADV_5 delightedadvmod
5delighteddelightedADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_11 tookcc
7ininADP_9 spiritscase
8highhighADJDegree=Pos9 spiritsamod
9spiritsspiritNOUNNumber=Plur11 tooknsubj
10,,PUNCT_9 spiritspunct
11tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 delightedconj
12outoutADP_11 tookcompound:prt
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 whipnmod:poss
14whipwhipNOUNNumber=Sing11 tookobj
15,,PUNCT_17 crackedpunct
16andandCCONJ_17 crackedcc
17crackedcrackVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 tookconj
18sosoADV_19 muchadvmod
19muchmuchADJDegree=Pos20 moneyamod
20moneymoneyNOUNNumber=Sing17 crackedobj
21thatthatSCONJ_23 camemark
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 camensubj
23camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 crackedadvcl
24jumpingjumpVERBVerbForm=Ger23 camexcomp
25upupADV_24 jumpingadvmod
26fromfromADP_28 groundcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 grounddet
28groundgroundNOUNNumber=Sing24 jumpingobl
29..PUNCT_5 delightedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastcomrades = comradethenall, delighted propertytree rules
2take outpasthigh spiritscomrades's whipvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent whip=Theme
3crackpasthigh spirits not said heremuch moneyvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location money=Theme
4comepastmoneytree rules
5jump upgerundmoney not said herethe groundvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme from ground=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Yellow Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 640 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg640/9/59/