Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Grateful Prince, part 2 / 70

The Violet Fairy Book, The Grateful Prince, part 2, sentence 70

The master was dumb with surprise as he came in after breakfast and found his man’s day’s work quite done.

Who acts: master, prince, day · What happens: be, come in, find, do, work · To what, where: work

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Grateful Prince, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (master, prince, day), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopcaseoblmarknsubjadvcladvmodcaseoblccconjnmod:possnmod:posscasenmod:posscaseobjadvmodadvclpunctrootTheDETmasterNOUNwasAUXdumbADJwithADPsurpriseNOUNasSCONJhePRONcameVERBinADVafterADPbreakfastNOUNandCCONJfoundVERBhisPRONmanNOUN’sPARTdayNOUN’sPARTworkNOUNquiteADVdoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 masterdet
2mastermasterNOUNNumber=Sing4 dumbnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dumbcop
4dumbdumbADJDegree=Posrootroot
5withwithADP_6 surprisecase
6surprisesurpriseNOUNNumber=Sing4 dumbobl
7asasSCONJ_9 camemark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 camensubj
9camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dumbadvcl
10ininADV_9 cameadvmod
11afterafterADP_12 breakfastcase
12breakfastbreakfastNOUNNumber=Sing9 cameobl
13andandCCONJ_14 foundcc
14foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 cameconj
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 mannmod:poss
16manmanNOUNNumber=Sing18 daynmod:poss
17’s'sPART_16 mancase
18daydayNOUNNumber=Sing20 worknmod:poss
19’s'sPART_18 daycase
20workworkNOUNNumber=Sing14 foundobj
21quitequiteADV_22 doneadvmod
22donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 foundadvcl
23..PUNCT_4 dumbpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe masterwith surprise; dumb propertytree rules
2come inpastprinceafter breakfastvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3findpastprince not said hereprince's man's day's workvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent work=Topic
4doparticipleprince not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5workprince's man's daynom work «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/10/70/