Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Child Who Came From an Egg / 37

The Violet Fairy Book, The Child Who Came From an Egg, sentence 37

The next morning she went to look at it, and the first thing she saw was the broken eggshell, and a little doll lying among the pieces.

Who acts: woman, first thing, little doll · What happens: go, look, see, break, be, lie · To what, where: first thing, broken eggshell, pieces

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Child Who Came From an Egg. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (woman, first thing, little doll), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodobl:unmarkednsubjmarkxcompcaseoblpunctccdetamodnsubjnsubjacl:relclcopdetamodoblpunctccdetamodconjaclcasedetoblpunctrootTheDETnextADJmorningNOUNshePRONwentVERBtoPARTlookVERBatADPitPRON,PUNCTandCCONJtheDETfirstADJthingNOUNshePRONsawVERBwasAUXtheDETbrokenVERBeggshellNOUN,PUNCTandCCONJaDETlittleADJdollNOUNlyingVERBamongADPtheDETpiecesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 morningdet
2nextnextADJDegree=Pos3 morningamod
3morningmorningNOUNNumber=Sing5 wentobl:unmarked
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wentnsubj
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 lookmark
7looklookVERBVerbForm=Inf5 wentxcomp
8atatADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 lookobl
10,,PUNCT_20 eggshellpunct
11andandCCONJ_20 eggshellcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 thingdet
13firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord14 thingamod
14thingthingNOUNNumber=Sing20 eggshellnsubj
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 sawnsubj
16sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 thingacl:relcl
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 eggshellcop
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 eggshelldet
19brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 eggshellamod
20eggshelleggshellNOUNNumber=Sing5 wentobl
21,,PUNCT_25 dollpunct
22andandCCONJ_25 dollcc
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 dolldet
24littlelittleADJDegree=Pos25 dollamod
25dolldollNOUNNumber=Sing20 eggshellconj
26lyinglieVERBVerbForm=Ger25 dollacl
27amongamongADP_29 piecescase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 piecesdet
29piecespieceNOUNNumber=Plur26 lyingobl
30..PUNCT_5 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastwomanmorningvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2lookto-infinitivewoman not said hereat eggvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at it=Theme
3seepastwomanthe first thing not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thing=Stimulus
4breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
5is apastthe first thingthe broken eggshell and a little dolltree rules
6liegerunda little doll not said herethe piecesvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent among piece=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/12/37/