Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Fairy of the Dawn, part 1 / 101

The Violet Fairy Book, The Fairy of the Dawn, part 1, sentence 101

Dig your spurs in my body up to the rowel, draw your sword, and keep yourself ready, for we shall have to leap over both bridge and dragon.

Who acts: you, we, your · What happens: dig up, draw, keep, have, leap, spur · To what, where: spurs, body, sword, yourself, bridge

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Fairy of the Dawn, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, we, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possobjcasenmod:possoblcompound:prtcasedetoblpunctconjnmod:possobjpunctccconjobjxcomppunctmarknsubjauxconjmarkxcompcasedetoblccconjpunctrootDigVERByourPRONspursNOUNinADPmyPRONbodyNOUNupADPtoADPtheDETrowelNOUN,PUNCTdrawVERByourPRONswordNOUN,PUNCTandCCONJkeepVERByourselfPRONreadyADJ,PUNCTforSCONJwePRONshallAUXhaveVERBtoPARTleapVERBoverADPbothDETbridgeNOUNandCCONJdragonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DigdigVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 spursnmod:poss
3spursspurNOUNNumber=Plur1 Digobj
4ininADP_6 bodycase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 bodynmod:poss
6bodybodyNOUNNumber=Sing1 Digobl
7upupADP_1 Digcompound:prt
8totoADP_10 rowelcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 roweldet
10rowelrowelNOUNNumber=Sing1 Digobl
11,,PUNCT_12 drawpunct
12drawdrawVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Digconj
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 swordnmod:poss
14swordswordNOUNNumber=Sing12 drawobj
15,,PUNCT_17 keeppunct
16andandCCONJ_17 keepcc
17keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Digconj
18yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes17 keepobj
19readyreadyADJDegree=Pos17 keepxcomp
20,,PUNCT_24 havepunct
21forforSCONJ_24 havemark
22wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs24 havensubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin24 haveaux
24havehaveVERBVerbForm=Inf17 keepconj
25totoPART_26 leapmark
26leapleapVERBVerbForm=Inf24 havexcomp
27overoverADP_29 bridgecase
28bothbothDETPronType=Tot29 bridgedet
29bridgebridgeNOUNNumber=Sing26 leapobl
30andandCCONJ_31 dragoncc
31dragondragonNOUNNumber=Sing29 bridgeconj
32..PUNCT_1 Digpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dig upimperativeyou not said hereyour spursmy bodyto the rowelvn hunt-35.1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent spur=Theme in body=Location
2drawinfinitiveyou not said hereyour swordvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sword=Theme
3keepinfinitiveyou not said hereyourselfready propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent yourself=Theme
4haveshallwetree rules
5leapto-infinitivewe not said hereboth bridge and dragonvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over bridge=Trajectory
6spuryournom spur «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/19/101/