Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Fairy of the Dawn, part 4 / 34

The Violet Fairy Book, The Fairy of the Dawn, part 4, sentence 34

They had set out to meet him, and would try to take the magic water from him, and then claim as their reward the government of the emperor.

Who acts: brothers · What happens: set out, meet, try, take, claim, reward · To what, where: brothers, Birscha, magic water

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Fairy of the Dawn, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (brothers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passauxcompound:prtmarkadvclobjpunctccauxparataxismarkxcompdetcompoundobjcaseoblpunctccadvmodparataxiscasenmod:possobldetapposcasedetnmodpunctrootTheyPRONhadAUXsetVERBoutADPtoPARTmeetVERBhimPRON,PUNCTandCCONJwouldAUXtryVERBtoPARTtakeVERBtheDETmagicNOUNwaterNOUNfromADPhimPRON,PUNCTandCCONJthenADVclaimVERBasADPtheirPRONrewardNOUNtheDETgovernmentNOUNofADPtheDETemperorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 setnsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 setaux
3setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4outoutADP_3 setcompound:prt
5totoPART_6 meetmark
6meetmeetVERBVerbForm=Inf3 setadvcl
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 meetobj
8,,PUNCT_11 trypunct
9andandCCONJ_11 trycc
10wouldwouldAUXVerbForm=Fin11 tryaux
11trytryVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 setparataxis
12totoPART_13 takemark
13taketakeVERBVerbForm=Inf11 tryxcomp
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 waterdet
15magicmagicNOUNNumber=Sing16 watercompound
16waterwaterNOUNNumber=Sing13 takeobj
17fromfromADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 takeobl
19,,PUNCT_22 claimpunct
20andandCCONJ_22 claimcc
21thenthenADVPronType=Dem22 claimadvmod
22claimclaimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 setparataxis
23asasADP_25 rewardcase
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 rewardnmod:poss
25rewardrewardNOUNNumber=Sing22 claimobl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 governmentdet
27governmentgovernmentNOUNNumber=Sing25 rewardappos
28ofofADP_30 emperorcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 emperordet
30emperoremperorNOUNNumber=Sing27 governmentnmod
31..PUNCT_3 setpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set outpast · perfect · passivebrothers = brothertree rules
2meetto-infinitiveBirschavn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
3trywouldvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4take not said to happento-infinitivethe magic waterfrom Birschavn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent water=Theme from he=Initial_Location
5claim speech: otherpresentthenas brothers's rewardvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6rewardbrothers = brothernom reward «event transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/22/34/