Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / Jesper Who Herded the Hares / 101

The Violet Fairy Book, Jesper Who Herded the Hares, sentence 101

However, he blew the whistle, and in a few minutes the hares came bounding through the hedge on all the four sides of the field, and before long were all sitting round him in a circle.

Who acts: Jesper · What happens: blow, come, bound, sit · To what, where: whistle, hedge, circle

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Jesper Who Herded the Hares. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jesper), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctnsubjdetobjpunctcccasedetamodobldetconjconjadvclcasedetoblcasedet:predetdetnummodoblcasedetnmodpunctcccaseoblauxadvmodadvclcaseoblcasedetoblpunctrootHoweverADV,PUNCThePRONblewVERBtheDETwhistleNOUN,PUNCTandCCONJinADPaDETfewADJminutesNOUNtheDETharesNOUNcameVERBboundingVERBthroughADPtheDEThedgeNOUNonADPallDETtheDETfourNUMsidesNOUNofADPtheDETfieldNOUN,PUNCTandCCONJbeforeADPlongADJwereAUXallADVsittingVERBroundADPhimPRONinADPaDETcircleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_4 blewadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 blewnsubj
4blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 whistledet
6whistlewhistleNOUNNumber=Sing4 blewobj
7,,PUNCT_15 camepunct
8andandCCONJ_15 camecc
9ininADP_12 minutescase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 minutesdet
11fewfewADJDegree=Pos12 minutesamod
12minutesminuteNOUNNumber=Plur15 cameobl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 haresdet
14hareshareNOUNNumber=Plur12 minutesconj
15camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 blewconj
16boundingboundVERBTense=Pres VerbForm=Part15 cameadvcl
17throughthroughADP_19 hedgecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 hedgedet
19hedgehedgeNOUNNumber=Sing16 boundingobl
20ononADP_24 sidescase
21allallDETPronType=Tot24 sidesdet:predet
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 sidesdet
23fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card24 sidesnummod
24sidessideNOUNNumber=Plur16 boundingobl
25ofofADP_27 fieldcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 fielddet
27fieldfieldNOUNNumber=Sing24 sidesnmod
28,,PUNCT_34 sittingpunct
29andandCCONJ_34 sittingcc
30beforebeforeADP_31 longcase
31longlongADJDegree=Pos34 sittingobl
32werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 sittingaux
33allallADV_34 sittingadvmod
34sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part4 blewadvcl
35roundroundADP_36 himcase
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 sittingobl
37ininADP_39 circlecase
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 circledet
39circlecircleNOUNNumber=Sing34 sittingobl
40..PUNCT_4 blewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blowpastJesperthe whistlehowever propertyvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent whistle=Patient
2comepastJesper not said hereminutevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3boundgerundJesper not said herethe hedgeon all four sides of the fieldvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme through hedge=Trajectory
4sitpast · progressiveJesper not said herea circlebefore longround Jesper; all propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before long=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/24/101/