Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The Underground Workers / 67

The Violet Fairy Book, The Underground Workers, sentence 67

‘Between Christmas and the New Year,’ said he, ‘I often amuse myself by wandering about the earth watching the doings of men and learning something about them.

Who acts: man, I, earth · What happens: say, amuse, wonder, watch, learn · To what, where: myself, doings, something · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The Underground Workers. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, I, earth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcaseoblccdetcompoundconjpunctpunctnsubjpunctpunctnsubjadvmodconjobjmarkadvclcasedetoblacldetobjcasenmodccconjobjcasenmodpunctroot‘PUNCTBetweenADPChristmasPROPNandCCONJtheDETNewPROPNYearPROPN,PUNCT’PUNCTsaidVERBhePRON,PUNCT‘PUNCTIPRONoftenADVamuseVERBmyselfPRONbySCONJwanderingVERBaboutADPtheDETearthNOUNwatchingVERBtheDETdoingsNOUNofADPmenNOUNandCCONJlearningVERBsomethingPRONaboutADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_10 saidpunct
2BetweenbetweenADP_3 Christmascase
3ChristmasChristmasPROPNNumber=Sing10 saidobl
4andandCCONJ_7 Yearcc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Yeardet
6NewNewPROPNNumber=Sing7 Yearcompound
7YearYearPROPNNumber=Sing3 Christmasconj
8,,PUNCT_7 Yearpunct
9’'PUNCT_7 Yearpunct
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 saidnsubj
12,,PUNCT_16 amusepunct
13‘'PUNCT_16 amusepunct
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 amusensubj
15oftenoftenADV_16 amuseadvmod
16amuseamuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 saidconj
17myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes16 amuseobj
18bybySCONJ_19 wanderingmark
19wanderingwonderVERBTense=Pres VerbForm=Part16 amuseadvcl
20aboutaboutADP_22 earthcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 earthdet
22earthearthNOUNNumber=Sing19 wanderingobl
23watchingwatchVERBVerbForm=Ger22 earthacl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 doingsdet
25doingsdoingNOUNNumber=Plur23 watchingobj
26ofofADP_27 mencase
27menmanNOUNNumber=Plur25 doingsnmod
28andandCCONJ_29 learningcc
29learninglearnVERBVerbForm=Ger23 watchingconj
30somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind29 learningobj
31aboutaboutADP_32 themcase
32themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 somethingnmod
33..PUNCT_10 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastmanbetween Christmas and the New Yearvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2amusepresentImyselfoften propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus myself=Experiencer
3wonder speech: askgerundI not said hereabout the earthvn care-88.1-1 «NP V PP.stimulus what S»: agent=Experiencer about earth=Stimulus
4watchgerundthe earth not said herethe doings of menvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent doing=Theme
5learngerundthe earth not said heresomethingabout doings = doingvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/25/67/