Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Violet Fairy Book / The History of Dwarf Long Nose, part 1 / 10

The Violet Fairy Book, The History of Dwarf Long Nose, part 1, sentence 10

One day Jem and his mother sat as usual in the Market Place with plenty of nice herbs and vegetables spread out on the board, and in some smaller baskets early pears, apples, and apricots.

Who acts: Jem · What happens: sit, spread out · To what, where: smaller baskets, Market Place

This is a sentence of «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Dwarf Long Nose, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jem), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkednsubjccnmod:possconjcaseoblcasedetcompoundoblcasenmodcaseamodnmodccconjparataxiscompound:prtcasedetoblpunctcccasedetamodoblamodconjpunctconjpunctccconjpunctrootOneNUMdayNOUNJemPROPNandCCONJhisPRONmotherNOUNsatVERBasADPusualADJinADPtheDETMarketPROPNPlaceNOUNwithADPplentyNOUNofADPniceADJherbsNOUNandCCONJvegetablesNOUNspreadVERBoutADPonADPtheDETboardNOUN,PUNCTandCCONJinADPsomeDETsmallerADJbasketsNOUNearlyADJpearsNOUN,PUNCTapplesNOUN,PUNCTandCCONJapricotsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing7 satobl:unmarked
3JemJemPROPNNumber=Sing7 satnsubj
4andandCCONJ_6 mothercc
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 mothernmod:poss
6mothermotherNOUNNumber=Sing3 Jemconj
7satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8asasADP_9 usualcase
9usualusualADJDegree=Pos7 satobl
10ininADP_13 Placecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Placedet
12MarketMarketPROPNNumber=Sing13 Placecompound
13PlaceplaceNOUNNumber=Sing21 spreadobl
14withwithADP_15 plentycase
15plentyplentyNOUNNumber=Sing13 Placenmod
16ofofADP_18 herbscase
17niceniceADJDegree=Pos18 herbsamod
18herbsherbNOUNNumber=Plur15 plentynmod
19andandCCONJ_20 vegetablescc
20vegetablesvegetableNOUNNumber=Plur18 herbsconj
21spreadspreadVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 satparataxis
22outoutADP_21 spreadcompound:prt
23ononADP_25 boardcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 boarddet
25boardboardNOUNNumber=Sing21 spreadobl
26,,PUNCT_31 basketspunct
27andandCCONJ_31 basketscc
28ininADP_31 basketscase
29somesomeDETPronType=Ind31 basketsdet
30smallersmallADJDegree=Cmp31 basketsamod
31basketsbasketNOUNNumber=Plur7 satobl
32earlyearlyADJDegree=Pos33 pearsamod
33pearspearNOUNNumber=Plur31 basketsconj
34,,PUNCT_35 applespunct
35applesappleNOUNNumber=Plur33 pearsconj
36,,PUNCT_38 apricotspunct
37andandCCONJ_38 apricotscc
38apricotsapricotNOUNNumber=Plur31 basketsconj
39..PUNCT_7 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastJem and boy's mothersome smaller baskets and early pears and apples and apricotsdayas usualvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in basket=Location
2spread outpresentthe Market Place with plenty of nice herbs and vegetableson the boardvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in place=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Violet Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 641 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg641/26/10/